....
euronews
Sind Sie bereit, den USA die Hand der Freundschaft auszustrecken, einem Land, mit den Sie seit 30 Jahren keine normalen diplomatischen Beziehungen mehr unterhalten?
Es handelt sich um die stärkste Wirtschaftsmacht der Welt, woraus auch Iran seinen Nutzen ziehen könnte.
Gibt es irgend eine Chance, dass Sie in absehbarer Zeit Freundschaft anbieten werden?
Ahmadinedschad
Wir glauben, dass freundschaftliche Beziehungen auf internationalem Niveau das grundlegende Prinzip darstellen. Aber die Amerikaner und ihre Regierung haben keine klare Position. Sie wissen nicht, was sie tun sollen. Sie folgen keinen klaren Prinzipien. Ihre Beziehungen zu uns haben sie abgebrochen. Die Amerikaner dachten, wenn sie ihre Beziehungen zu uns abbrechen, dann zerbrechen wir daran. Seither sind 31 Jahre vergangen – und wir sind immer noch da.
euronews
Bei allem Respekt, Herr Präsident, wie wollen Sie für Frieden in der Welt sorgen, wenn Sie in Bezug auf das Atomproblem das eine sagen und das andere tun?
Ahmadinedschad
Warum? Was haben wir falsch gemacht?
euronews
Speziell in Bezug auf das Nuklaerprogramm ….
Ahmandinedschad
Sind nukleare Aktivitäten verboten?
euronews
Ich sage nicht, dass das verboten wäre.
Lassen Sie mich erklären. Sie erklären, dass Ihr Nuklearprogramm friedlichen Zielen dient, der Produktion von Elektroenergie. Und ich wende ein, dass allgemein dieses friedliche Ziel bezweifelt wird. Und zwar von Wissenschaftlern im Westen, außerhalb des Iran, die meinen, eine solch hohe Anreicherung von Uran auf 20 Prozent ist für die friedliche Produktion von Energie nicht nötig. Einerseits sagen Sie öffentlich, dass Sie nur friedliche Absichten verfolgen.
Und andererseits tun Sie etwas, das nur ein Ziel haben kann, nämlich auf eine Bombe hin zu arbeiten.
Ahmadinedschad
Sie stellen eine gute Frage. Ich glaube, Sie fragen wirklich ernsthaft. Erlauben Sie mir zu erklären.
Erstens. Jene, die uns militärische Aktivitäten unterstellen, sind nicht westliche Wissenschaftler sondern westliche Politiker. Wenn Sie das dann in Zusammenhang stellen mit dem westlichen Haß auf Iran…
Wenn wir sagen, wir haben keine Intentionen, eine Bombe zu bauen, dann meinen wir das ehrlich.
Wir glauben, dass heute jeder, der eine Bombe bauen wollte, verrückt sein müsste, geisteskrank.
Und das aus zwei Gründen. Zuerst ist der, der die Bombe hat, in größerer Gefahr, als der, der sie nicht hat. Die Bomben, die in Deutschland, Belgien, Italien und anderen europäischen Ländern lagern, stellen eine Bedrohung für die europàischen Länder dar. Eine Atombombe ist unmenschlich.
Zweitens. Eine Atombombe ist nutzlos und uneffektiv. Das zionistische Regime hat Atombomben. Und- haben sie etwa Erfolg gehabt im Gaza-Streifen? Hat ihnen die Atombombe im 33-Tage-Krieg gegen Libanon den Sieg gebracht?
War die damalige Sowjetunion mit ihren Atombomben in der Lage, ihren Zusammenbruch zu verhindern?
Atombomben wurden vor 60 Jahren benutzt um politische Überlegenheit zu erlangen.
Heute haben sie keinen Wert mehr.
Denken hat Wert, die Öffentlichkeit hat Wert, die Menschen zählen. Wir denken, dass künftig niemand mehr in der Lage sein wird, Atombomben zu benutzen. Wir glauben, das ist das Ende der Geschichte.