plektron ist was zum schlagen, logos ist wort, also meint der Komiker hier "Wortschlägerin" und die zusammensetzung ist im griechischen nicht korrekt
genauso dia-bazein miteinander quatschen wird es bedeuten aber nicht im Griechischen in dieser Form existent, nur als bazein
usw
dann wenn er zu seinen Sprachverdrehungen bei biblischen Personen ansetzt musst du hinhören, köstlich