Berlin: das traurige Weihnachtsfest einer Drogenfachkraft

[Strandwanderer]

:
"Heiligabend so nah und doch so fern
24. Dezember 2012 13:45 Uhr,



Nur 100 Meter trennen Dragan Trakow, der im Gefängnis sitzt, und seine Familie, die gleich gegenüber wohnt.

Für Ole* (3), Lukas (4) und Lars (7) liegt Serbien gleich über die Straße. Es ist ein merkwürdiges Land. Die Fenster haben Gitter, und Väter, die dort bei der Armee dienen, dürfen Weihnachten nicht nach Hause.

Ole, Lukas und Lars sind noch klein. Sie glauben ihrer Mutter diese Geschichte, die sie sich ausgedacht hat, seitdem ihr Mann im Gefängnis sitzt. „Wir wollen die Kinder schützen“, sagt Andrea Trakow (25), „erst wenn sie groß sind, werden wir ihnen die Wahrheit erzählen.“

Seit Sommer verbüßt Dragan Trakow (27) in der JVA Moabit seine Strafe. Zwei Jahre und vier Monate, wegen Drogenhandels. Die Zelle des in Berlin aufgewachsenen Serben liegt nur 100 Meter Luftlinie von der Wohnung seiner Familie in der Turmstraße entfernt.

So nah und doch so fern. Im Wohnzimmer der Trakows funkelt der geschmückte Tannenbaum. Doch wenn Heiligabend die Kerzen angezündet werden, wird Dragan Trakow nicht dabei sein. [ . . . ]"

[Links nur für registrierte Nutzer]


Die Tränenflut läßt den Monitor vor meinen Augen verschwimmen . . .

[Rockatansky]

Ein Drogendealer halt.
Soll seine Strafe absitzen.
Messertalente und Vergewaltiger sind schlimmer.
Gibt solche Serben und solche.
Mit dem wird sich auch sich keine Branka und kein Brathering identifizieren!

[Adunaphel]

Ich frage mich, ob Mama Andrea trotz des Schmerzes über die in ihren Augen sicherlich ungerechte Behandlung ihres Göttergatten durch die deutsche Justiz sich und ihre Kinder durch Arbeit ernährt oder sich gramgebeugt zum Jobcenter schleppt.

Ach, warun frag ich denn?

[Heifüsch]

Die BZ taugt traditionell nur zum Füsche einwickeln ..>:-(

[Strandwanderer]

Die BZ taugt traditionell nur zum Füsche einwickeln ..>:-(

Das stimmt so nicht.

Üblicherweise nennt die BZ - anders als die "gehobene" Presse - Kriminelle und ihre Taten beim Namen.

In diesem Fall hat sie das Ganze eben etwas weihnachtlich verpackt.

[Deutschmann]

Das stimmt so nicht.

Üblicherweise nennt die BZ - anders als die "gehobene" Presse - Kriminelle und ihre Taten beim Namen.

In diesem Fall hat sie das Ganze eben etwas weihnachtlich verpackt.

Ich verstehe nur nicht, warum man auf die Tränendrüse drückt, wenn ein verurteilter Täter Weihnachten eben nicht daheim sind. Das Weihnachten der drogenabhängigen Jugendlichen kann ich mir auch nicht unbedingt "schöner" vorstellen.

[Cinnamon]

Was für eine erbärmlich sülzige Geschichte. Da ist ein Drogendealer eingesperrt worden und diese Saubande hat nicht besseres zu tun als als einen mitleidheischenden, rührseligen Artikel zu fabrizieren.

[Strandwanderer]

Was für eine erbärmlich sülzige Geschichte. Da ist ein Drogendealer eingesperrt worden und diese Saubande hat nicht besseres zu tun als als einen mitleidheischenden, rührseligen Artikel zu fabrizieren.

Ich verstehe nur nicht, warum man auf die Tränendrüse drückt, wenn ein verurteilter Täter Weihnachten eben nicht daheim sind. Das Weihnachten der drogenabhängigen Jugendlichen kann ich mir auch nicht unbedingt "schöner" vorstellen.

Ich gebe zu: mich hat dieser Artikel in seiner Machart auch überrascht.

Wie gesagt, das war bislang ganz und gar nicht Stil der BZ.

Mal sehen, ob sich das im neuen Jahr fortsetzt.
Ich kann es mir kaum vorstellen; denn die Stammleser der BZ sind Deutsche quer durch die Bildungsschichten, die sich kein X für ein U vormachen lassen.

---------------------------------------------------

Übrigens:
Um zweieinhalb Jahre Knast zu bekommen, muß der arme Dragan schon einiges an Kriminalität aufgefahren haben.

[Heifüsch]

Das stimmt so nicht.

Üblicherweise nennt die BZ - anders als die "gehobene" Presse - Kriminelle und ihre Taten beim Namen.

In diesem Fall hat sie das Ganze eben etwas weihnachtlich verpackt.

Stimmt schon. Aber auch die "gehobene Presse" hat so ihre Ausrutscher. Heute brachte der "Tagesspiegel" die Nachricht, daß ein Radfahrer in einer Radfahrerzone von einem Taxifahrer namens Mehmed umgenietet und schwer verletzt wurde. Vielleicht, weil das Verbrecherische hier nicht so offensichtlich ist.

[Deutschmann]

Ich gebe zu: mich hat dieser Artikel in seiner Machart auch überrascht.

Wie gesagt, das war bislang ganz und gar nicht Stil der BZ.

Mal sehen, ob sich das im neuen Jahr fortsetzt.
Ich kann es mir kaum vorstellen; denn die Stammleser der BZ sind Deutsche quer durch die Bildungsschichten, die sich kein X für ein U vormachen lassen.

---------------------------------------------------

Übrigens:
Um zweieinhalb Jahre Knast zu bekommen, muß der arme Dragan schon einiges an Kriminalität aufgefahren haben.

Vielleicht war da ein neuer Volontär am Zuge?