Die Krimgoten

[Bari]

Altdeutsches Liedgut scheint auf der Krim tatsächlich noch bekannt zu sein:

Kosake von Krim singt altdeutsches Liedgut in Lemberg

[Links nur für registrierte Nutzer]

In den Kommentaren behauptet jemand, das sei ein kosakisches Lied, das auf deutsch übersetzt wurde... Keine Ahnung, aber kann beides sein.

[Apart]

In den Kommentaren behauptet jemand, das sei ein kosakisches Lied, das auf deutsch übersetzt wurde... Keine Ahnung, aber kann beides sein.

Ja, das scheint so zu sein, jedenfalls beweist der Kosake, daß Deutsch dort einst present war.

[Bieleboh]

Ja, das scheint so zu sein, jedenfalls beweist der Kosake, daß Deutsch dort einst present war.

Das ist richtig. Es gibt auch sehr viele deutsche Lehnwörter, die ins ukrainische übernommen wurden.

[unknown]

Das ist richtig. Es gibt auch sehr viele deutsche Lehnwörter, die ins ukrainische übernommen wurden.

und welche Lehnwörter sind das? Ich sag nicht das, dass nicht so wehre ,aber so was zu behaupten und nicht mal ein beispiel bringen in form eines wortes ist schwach

[Bieleboh]

und welche Lehnwörter sind das? Ich sag nicht das, dass nicht so wäre ,aber so was zu behaupten und nicht mal ein beispiel bringen in form eines wortes ist schwach

Wo kommst du denn auf einmal her? Hat ja niemanden hier interressiert, welche das sind. ;-)

Ein paar Beispiele:
Zucker- cukor, Papier- papir, Draht-drit, Pantoffeln- pantofli, Pinsel-penzel, Kravatte-kravatka, Dach-dach, Strom-strum, Farbe-farba,fein-fajno, Hort-hurt, Kram-kram, Kreide-krejda, Kosten-kosty, Öl-olija, Flasche-pljaschka, Hacken-hak, Muschel-muschlja, Kugel-kulja, Koma-koma, Bürgermeister-burmister, Rathaus-ratusa, Turm, Gefängnis- tjurma

[Apart]

Altdeutsches Liedgut scheint auf der Krim tatsächlich noch bekannt zu sein:

Kosake von Krim singt altdeutsches Liedgut in Lemberg

[Links nur für registrierte Nutzer]

Hier wird die genau gleiche Melodie als altdeutsche Volksmusik präsentiert:
### indiziertes Symbol ###

[unknown]

wie unhöflich von mir ich bin tobi. ich interessiere mich für linguistik und die ursprünge dessen. Heißt pinsel nicht sch-hitka,draht provit ,hacken rubati,öl Maslo?
bist du ein Ukrainer?

[Bieleboh]

wie unhöflich von mir ich bin tobi. ich interessiere mich für linguistik und die ursprünge dessen. Heißt pinsel nicht sch-hitka,draht provit ,hacken rubati,öl Maslo?
bist du ein Ukrainer?

willkommen, Tobi
das ist Russisch.

Hier eine Liste deutscher Lehnwörter in den verschiedenen Sprachen: [Links nur für registrierte Nutzer]

[Wolf Fenrir]

Da mittlerweile alle möglichen Völker des Ostens, u.a. Huzulen und Russen Anspruch auf die Krim erheben, wäre es angebracht, zu untersuchen, welche Ansprüche Deutschland als Nachfolger des III. und diverser Gotenreiche auf die Krim hat.

Immerhin haben Goten fast 1000 Jahre auf der Krim gesiedelt, während Russen und Huzulen dort ziemlich frisch sind.
Statt Sanktionen gegen Russland zu fordern, sollte die Bundesregierung erwägen, die Rechte Deutschlands an der Krim zu beanspruchen. Die Krim ist IMHO mehr Wert als Ostpreussen, was man getrost den Polen und Russen lassen kann.

[unknown]

Diese liste, hat nicht viel mit lingustik zu tun. Lehnwörter sind im Grunde Fremdwörter, die im laufe der Entwicklung durch Kommunikation Übernommen/weiterentwickel werden, zbs Papier kommt aus dem latain , papyr/os. Wegen Provit und rubati , mein übersetzer ortet diese wörter der ukrainischen gebrauchs Sprache zu. Der übersetzer sollte einzelne Wörter korrekt wieder geben. Deswegen meine frage ,sprichst du diese Sprache? Oder verlässt du dich auf diesen Wikipedia Artikel, der wenig Stellenwert hat.
Zum eigentlichen Thema, auch wenn die Frage Stellung des Autors ziemlich banal ist. Wer waren die Goten und woher kamen sie. Wenn jemand behauptet, dass die Goten Germanen waren dann stellt sich die frage wer waren, die Germanen/Allemanen? Vielleicht finden wir das anhand der Entstehung ,der deutschen Sprache heraus. [Links nur für registrierte Nutzer] heut zu tage wird das Wissenschaftlich und Archeoligisch bestätigt. Im übrigen haben meiner Meinung, die Menschen einspruch auf dieses gebiet die heute dort leben.