Die böse erste Strophe der deutschen Hymne!

[Shahirrim]

Wir alle kennen sie, die erste Strophe des Deutschlandliedes. Grausam soll sie sein, regelrecht der Hass aus ihr sprechen, weswegen sie ein Quasiverbot bekam. Nur folgerichtig, war ihr Text doch schon an Kriegstreiberei nur knapp an der Einmaligkeit der Grausamkeit vorbeigeschrammt.
Ich habe mir zur WM mal ein paar andere Texte angesehen, die mir nicht bekannt waren (ich kannte eigentlich kaum einen Text fremder Hymnen). Und was ich da las, das spottet mal wieder jeder Beschreibung.

Sagt die Propaganda, dass die erste deutsche Strophe so grausam und kriegslüsternd ist, so kann sie nur froh und Dankbar sein, dass sie nicht das Unglück hat, dass Deutsch eine Weltsprache ist! Nicht auszudenken, was passieren würde, wenn diese Strophe von der Masse der Deutschen mal mit den Texten anderer Hymnen verglichen wird. Hier ein paar Beispiele:

Die Amerikaner z. B. besingen Bomben und Raketen mit direkten Bezug auf ihre Flagge, was ich für besonders bezeichnend halte:

The Star-Spangled Banner

O sagt, könnt ihr sehen
im frühen Licht der Morgendämmerung,
was wir so stolz grüßten
im letzten Schimmer der Abenddämmerung?
Dessen breite Streifen und helle Sterne
die gefahrvollen Kämpfe hindurch
über den Wällen, die wir bewachten,
so stattlich wehten?
Und der Raketen grelles, rotes Licht,
die in der Luft explodierenden Bomben,
bewiesen die Nacht hindurch,
dass unsere Flagge noch da war.
Oh sagt, weht dieses
sternenbesetzte Banner noch immer
über dem Land der Freien
und der Heimat der Tapferen?


Die Franzosen besingen die mit unreinem Blut durchtränkten Felder:

Marseillaise

Auf, auf Kinder des Vaterlands,
Der Tag des Ruhmes ist gekommen!
Gegen uns wurde der Tyrannei
Blutiges Banner erhoben.
Hört ihr im Land
Das Brüllen der grausamen Krieger?
Sie kommen bis in eure Arme,
Eure Söhne, Eure Gefährtinnen zu erwürgen!

Zu den Waffen, Bürger!
Formt Eure Schlachtreihen,
Marschieren wir, marschieren wir!
Bis unreines Blut unserer Äcker Furchen tränkt!

Italien, ein Land, das damals die Faschisten hervorbrachte, besingt Sklaverei und Kampfeswille bis zum Tod:

Fratelli d’Italia

Brüder Italiens,
Italien hat sich erhoben,
Und hat mit dem Helm des Scipio
Sich das Haupt geschmückt.
Wo ist die Siegesgöttin Viktoria?
Sie möge Italien ihr Haupt zuneigen,
Denn als eine Sklavin Roms
Hat Gott sie erschaffen.
REFRAIN
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!

-----

Ich möchte diese Länder nicht angreifen, sondern hier mal darauf hinweisen, wegen was für lächerlich harmlosen Texten uns wir von germanophoben Deutschlandhassern hier angreifen lassen. Einfach lächerlich. Hier noch mal zum vergleich:


Lied der Deutschen

Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Brüderlich zusammenhält,
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt –
Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt!

[Schlummifix]

Sie ist ja nicht verboten, die 1.Strophe. Sie ist nur verpönt.
Das kennen wir doch. Wir leben nunmal in einem Nachkriegsdeutschland, und dort löst so gut wie alles sofort eine Schockstarre aus. Das ist eben unsere Realität.
Wie gesagt, sie ist nicht verboten, die 1.Strophe.

[Herr B.]

Wir alle kennen sie, die erste Strophe des Deutschlandliedes. Grausam soll sie sein, regelrecht der Hass aus ihr sprechen, weswegen sie ein Quasiverbot bekam. (...)

Soweit ich weiss waren die Worte "Deutschland über alles" das einzig anstössige daran. Nach dem 3. Reich kam da eben ein Stigma ran. In 50 oder 100 Jahren sieht die Welt wieder anders aus. Irgendwann kommt auch die erste Strophe wieder dazu, da bin ich sicher. Spätestens wenn der Kulturkampf gegen die Islamisierung im Abendland beginnt.

[iglaubnix+2fel]

Soweit ich weiss waren die Worte "Deutschland über alles" das einzig anstössige daran. Nach dem 3. Reich kam da eben ein Stigma ran. In 50 oder 100 Jahren sieht die Welt wieder anders aus. Irgendwann kommt auch die erste Strophe wieder dazu, da bin ich sicher. Spätestens wenn der Kulturkampf gegen die Islamisierung im Abendland beginnt.

Aha? Ich dachte es wäre nur dieser unverhohlene, dokumentierte Eroberungsgedanke der " pfui " ist :

Von der Etsch bis an den Belt –

[opppa]

Ich habe in der Schule noch die erste Strophe gelernt.

Natürlich mussten wir auch die beiden anderen Strophen auswendig lernen.



Allein die Tatsache, daß wir ein ungutes Gefühl bekommen, wenn heute noch - warum auch immer - die erste Strophe gesungen wird, zeigt doch, wie tief wir verinnerlicht haben, daß die Deutschen immer die Pöhsen sind.

[Don]

Ich finde nach wie vor daß, ohne den Text zu kritisieren, die deutsche Hymne ein Friedhofslied ist. Paßt zu einem Männergesangsverein mit Zwirbelbärten am offenen Grab. Getragenes Tremolo, Schwermut, danach klappen wir die Regenschirme ein und gehen nach Hause.
Grauenvoll.

[Liberalist]

Na, ich glaube eher die Maas- und Memelgrenze soll aus den Köpfen der Deutschen getilgt werden.

[Pius12]

Wir alle kennen sie, die erste Strophe des Deutschlandliedes. Grausam soll sie sein, regelrecht der Hass aus ihr sprechen, weswegen sie ein Quasiverbot bekam. Nur folgerichtig, war ihr Text doch schon an Kriegstreiberei nur knapp an der Einmaligkeit der Grausamkeit vorbeigeschrammt.
Ich habe mir zur WM mal ein paar andere Texte angesehen, die mir nicht bekannt waren (ich kannte eigentlich kaum einen Text fremder Hymnen). Und was ich da las, das spottet mal wieder jeder Beschreibung.

Sagt die Propaganda, dass die erste deutsche Strophe so grausam und kriegslüsternd ist, so kann sie nur froh und Dankbar sein, dass sie nicht das Unglück hat, dass Deutsch eine Weltsprache ist! Nicht auszudenken, was passieren würde, wenn diese Strophe von der Masse der Deutschen mal mit den Texten anderer Hymnen verglichen wird. Hier ein paar Beispiele:

Die Amerikaner z. B. besingen Bomben und Raketen mit direkten Bezug auf ihre Flagge, was ich für besonders bezeichnend halte:

The Star-Spangled Banner

O sagt, könnt ihr sehen
im frühen Licht der Morgendämmerung,
was wir so stolz grüßten
im letzten Schimmer der Abenddämmerung?
Dessen breite Streifen und helle Sterne
die gefahrvollen Kämpfe hindurch
über den Wällen, die wir bewachten,
so stattlich wehten?
Und der Raketen grelles, rotes Licht,
die in der Luft explodierenden Bomben,
bewiesen die Nacht hindurch,
dass unsere Flagge noch da war.
Oh sagt, weht dieses
sternenbesetzte Banner noch immer
über dem Land der Freien
und der Heimat der Tapferen?


Die Franzosen besingen die mit unreinem Blut durchtränkten Felder:

Marseillaise

Auf, auf Kinder des Vaterlands,
Der Tag des Ruhmes ist gekommen!
Gegen uns wurde der Tyrannei
Blutiges Banner erhoben.
Hört ihr im Land
Das Brüllen der grausamen Krieger?
Sie kommen bis in eure Arme,
Eure Söhne, Eure Gefährtinnen zu erwürgen!

Zu den Waffen, Bürger!
Formt Eure Schlachtreihen,
Marschieren wir, marschieren wir!
Bis unreines Blut unserer Äcker Furchen tränkt!

Italien, ein Land, das damals die Faschisten hervorbrachte, besingt Sklaverei und Kampfeswille bis zum Tod:

Fratelli d’Italia

Brüder Italiens,
Italien hat sich erhoben,
Und hat mit dem Helm des Scipio
Sich das Haupt geschmückt.
Wo ist die Siegesgöttin Viktoria?
Sie möge Italien ihr Haupt zuneigen,
Denn als eine Sklavin Roms
Hat Gott sie erschaffen.
REFRAIN
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!

-----

Ich möchte diese Länder nicht angreifen, sondern hier mal darauf hinweisen, wegen was für lächerlich harmlosen Texten uns wir von germanophoben Deutschlandhassern hier angreifen lassen. Einfach lächerlich. Hier noch mal zum vergleich:


Lied der Deutschen

Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Brüderlich zusammenhält,
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt –
Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt!

Meiner Nichte habe ich alle 3 Strophen beigebracht

[Beißer]

Was mich noch viel mehr stört ist die Tatsache, dass die Nationalhymne immer wie ein Trauerlied gespielt wird anstatt wie ein flotter Marsch mit Pauken und Trompeten. Die richtige Nationalhymne klingt in etwa so:

Deutsch – paddarappam – Deutsch-land ü-ber a-a-lles! Paddarappam – Ü-ber al-les in de-her Welt! Paddabammpamm!

[Wuehlmaus]

Von der ersten Strophe bin ich kein Freund - haben wir diese Grenzen doch verloren.

Aber der zweiten Strophe kann ich viel mehr abgewinnen als der ersten. In Speyer ist sie sogar auf den Stadtbrunnen eingemeißelt.

"Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schönen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang –
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang!"


Leider haben Kohl und Weizsäcker dafür gesorgt, daß diese Strophe aus dem Bewußtsein der Menschen verschwindet.