Ja sicher zählt zum Schaden auch "entgangener Gewinn".
Der Gewinn eines Unternehmens ist ja nicht nur dazu da die Taschen der Unternehmenseigentümer zu füllen, sondern Teile des Unternehmensgewinnes werden - in der Regel - im Unternehmen ja reinvestiert - sei es bei der Forschung und Entwicklung neuer Produkte, sei es bei der Modernisierung etc.
Man kann sich nun darüber streiten, ob der Weg der Schiedsgerichte der richtige Weg ist - dass man aber als Unternehmen vor politischen Hasardeuren geschützt werden muss, die keinerlei Verantwortung für Ihr Handeln und Tun übernehmen (müssen) ist für mich schon nachvollziehbar.
Das ist weder "undemokratisch" noch "marktradikal".
Konsequent wäre es nur die Möglichkeit des Klageweges nicht nur Unternehmen - sondern JEDEM Bürger - einzuräumen.