*treies '3'
lat. tres = drei = poln. trzy = russ. tri
Mein Vorschlag wäre Wurzel *tr- 'DReh- > rund, Kreis (aus drei Personen)' (*tr- ahmt den Laut des Drillens und Bohrens nach)
*treies '3'
lat. tres = drei = poln. trzy = russ. tri
Mein Vorschlag wäre Wurzel *tr- 'DReh- > rund, Kreis (aus drei Personen)' (*tr- ahmt den Laut des Drillens und Bohrens nach)
Geändert von dr-esperanto (07.12.2016 um 06:11 Uhr)
VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS "Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit"
Gregor der Große: "Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar zur Hand geht"
Dostojewski: "Die Toleranz wird ein solches Niveau erreichen, dass intelligenten Menschen das Denken verboten wird, um die Idioten nicht zu beleidigen."
*kwetuôr '4'
quatuor = got. fidwor = vier = poln. cztery
Gehört doch offensichtlich zum eben erwähnten lat. quatio 'erschüttere', dt. schütte 'werfe', also zu 'Würfel' (der geworfen wird)
VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS "Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit"
Gregor der Große: "Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar zur Hand geht"
Dostojewski: "Die Toleranz wird ein solches Niveau erreichen, dass intelligenten Menschen das Denken verboten wird, um die Idioten nicht zu beleidigen."
*penkwe '5'
griech. penta = quinque = fünf (russ. pyat' weiter ab: *penkwtis 'Fünfheit, Fünfer')
Offensichtlich zu *(s)pn- 'SPANN-', bezogen auf die gespannte Faust (mit ihren fünf FINGern, wobei FING- wiederum von *penkw- natürlich)
VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS "Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit"
Gregor der Große: "Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar zur Hand geht"
Dostojewski: "Die Toleranz wird ein solches Niveau erreichen, dass intelligenten Menschen das Denken verboten wird, um die Idioten nicht zu beleidigen."
*(s)weks '6'
lat. sex = sechs = hexa (russ. schest' weiter ab: *sekstis 'Sechsheit, Sechser')
könnte zu *swk- 'umdreh-' (Urwurzel *su- 'dreh-') gehören, da beim Zählen der Sechs die Hand gewechselt werden muss (es scheint Parallelen zu diesem Benennungsmotiv auch in nichtindogermanischen Sprachstämmen zu geben, werde diese vielleicht später nachreichen)
VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS "Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit"
Gregor der Große: "Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar zur Hand geht"
Dostojewski: "Die Toleranz wird ein solches Niveau erreichen, dass intelligenten Menschen das Denken verboten wird, um die Idioten nicht zu beleidigen."
*septm '7'
septem = sieben = poln. siedem
könnte von der Wurzel *sp- 'heg- und pfleg-, mahn-, warn-' kommen: der berühmte mahnende Zeigefinger...
VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS "Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit"
Gregor der Große: "Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar zur Hand geht"
Dostojewski: "Die Toleranz wird ein solches Niveau erreichen, dass intelligenten Menschen das Denken verboten wird, um die Idioten nicht zu beleidigen."
*h3eḱteh3 '8'
octo = acht (poln. osiem nach siedem umgebildet)
Indogermanischer Dual (Zweizahl) 'die beiden Spitzen', gemeint sind die zwei mal vier Fingereinheiten (also die Finger ohne die Daumen), die, beim Zählen hingehalten, wie zwei Spitzen aussehen.
Wurzel *h3ḱ- 'spitz' wie in dt. Ecke und lat. acutus
VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS "Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit"
Gregor der Große: "Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar zur Hand geht"
Dostojewski: "Die Toleranz wird ein solches Niveau erreichen, dass intelligenten Menschen das Denken verboten wird, um die Idioten nicht zu beleidigen."
*neun '9'
novem = neun (russ. devyat' ferner ab: *newntis 'Neunheit, Neuner' mit sogenannter dissimilatorischer, d.h. entähnlichender Ersetzung des ersten /n/ durch /d/, da zwei /n/ in einem Wort für die russische Zunge eines zuviel waren)
Eigentliche 'die Neue (Zahl)', da man ursprünglich ja nur bis 8 zählte (ohne Zählung der Daumen wie gesagt) und man wieder neu anfangen musste zu zählte
Wurzel *nu- (*nw-) 'neu'
VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS "Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit"
Gregor der Große: "Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar zur Hand geht"
Dostojewski: "Die Toleranz wird ein solches Niveau erreichen, dass intelligenten Menschen das Denken verboten wird, um die Idioten nicht zu beleidigen."
*deḱm '10'
griech. deka = lat. decem = zehn = ten
Eigentlich 'Zweihändevoll, zwei Griffe' von der Wurzel *dḱ- 'TAKE, nehm-, greif-, pack-'
VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS "Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit"
Gregor der Große: "Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar zur Hand geht"
Dostojewski: "Die Toleranz wird ein solches Niveau erreichen, dass intelligenten Menschen das Denken verboten wird, um die Idioten nicht zu beleidigen."
lat. tango 'berühre' (Tangente 'die Kurve berührende Gerade') = engl. take 'nehme, fasse, greife' = idg. *ta(n)gô
Idg. *th2g-, Urwurzel also *th2- 'TOCTOC! tropf- > abtropf-, schwind-, weg > wegnehm-'
VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS "Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit"
Gregor der Große: "Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar zur Hand geht"
Dostojewski: "Die Toleranz wird ein solches Niveau erreichen, dass intelligenten Menschen das Denken verboten wird, um die Idioten nicht zu beleidigen."
dt. Teil = bulgar. dyal = poln. dział = russ. (veraltet) del aus idg. *dh2i̭los (*dhailos)
Daneben muss es im Slavischen ein Femininum *dhailis > *dêlis > *dêl' 'Teil, Anteil' gegeben haben, wovon der Instrumental(fall) dêlya, altpoln. dziela 'als Anteil von > für, zugunsten von' die Vollform der Schnellsprechform ("Allegroform") dlya, dla 'für' bildete: poln. dla Boga i Ojczyzny 'für Gott und Vaterland', (d)laboga! '(tu es) für Gott: (tu es) um Gottes willen! oh Gott oh Gott!'
VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS "Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit"
Gregor der Große: "Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar zur Hand geht"
Dostojewski: "Die Toleranz wird ein solches Niveau erreichen, dass intelligenten Menschen das Denken verboten wird, um die Idioten nicht zu beleidigen."
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)