Anglizismen in der deutschen Sprache

[St. Antonius]

Hallo werte Mitforisten,

würde gerne eure Meinung im Bezug auf das obige Thema dargeboten haben. Findet ihr die deutsche Sprache sollte von Anglizismen befreit bzw. gereinigt werden oder verteidigt ihr die derzeitige Sprachentwicklung und seine Tendenzen.

[McDuff]

Die Anglizismen haben wir hauptsächlich den Werbefritzen und den Jungkarrieristen zu verdanken die sich damit wichtig machen. Meiner Meinung nach kann man auf Anglizismen vollkommen verzichten. Sie beschmutzen unsere Sprache.

[ochmensch]

Ich fand es ja erstaunlich, dass ein Lippenstift jetzt wieder "Lippenstift" und nicht mehr "Lipgloss" heißt. Offenbar nimmt die deutsche Hausfrau so tolle modische Bezeichnungen nicht an.

[Paul Felz]

Ich vermeide sie, solange es geht. Allerding gibt es - selten - Begriffe, die es in Deutsch gar nicht gibt.

[Peaches]

Ich fand es ja erstaunlich, dass ein Lippenstift jetzt wieder "Lippenstift" und nicht mehr "Lipgloss" heißt. Offenbar nimmt die deutsche Hausfrau so tolle modische Bezeichnungen nicht an.

Hmm... Lipgloss und Lippenstift ist nicht dasselbe.
Lipgloss ist ein farbiges, bisweilen auch durchsichtiges, meist flüssiges Zeugs, dass die Lippen zum Glänzen bringt, während Lippenstift (eher fest) auch matt sein kann und im englischen "Lipstick" heißt.

Und meines kosmetischen Wissens nach, heißt "Lipgloss" auch immer noch zumindest "Gloss".

[malnachdenken]

Findet ihr die deutsche Sprache sollte von Anglizismen befreit bzw. gereinigt werden oder verteidigt ihr die derzeitige Sprachentwicklung und seine Tendenzen.

Warum gibst Du nur diese zwei Möglichkeiten an?

[Deutschmann]

Offen gesagt, etwas Anpassung sollte schon sein. Ich halte es für überflüssig und zudem für absolut lächerlich wenn man unbedingt eine "Besprechung --> Meeting" oder eine "Feier --> Event" nennen muss. Ebenso unsinnig wie von mancher Seite zwanghaft das "Internet --> Weltnetz" oder "Handy --> Handtelefon" bezeichnet werden muss.

Gesundes Mittelmaß ist hier gefragt - nicht Klugscheißerei oder Ideologie.

[Paul Felz]

Offen gesagt, etwas Anpassung sollte schon sein. Ich halte es für überflüssig und zudem für absolut lächerlich wenn man unbedingt eine "Besprechung --> Meeting" oder eine "Feier --> Event" nennen muss. Ebenso unsinnig wie von mancher Seite zwanghaft das "Internet --> Weltnetz" oder "Handy --> Handtelefon" bezeichnet werden muss.

Gesundes Mittelmaß ist hier gefragt - nicht Klugscheißerei oder Ideologie.

Frag mal in London nach einem "Handy"

Das Ding heißt immer noch Mobiltelefon.

[ochmensch]

Hmm... Lipgloss und Lippenstift ist nicht dasselbe.
Lipgloss ist ein farbiges, bisweilen auch durchsichtiges, meist flüssiges Zeugs, dass die Lippen zum Glänzen bringt, während Lippenstift (eher fest) auch matt sein kann und im englischen "Lipstick" heißt.

Und meines kosmetischen Wissens nach, heißt "Lipgloss" auch immer noch zumindest "Gloss".

Gut, ich bin da kein Experte. Ich hatte nur im Fernsehen dieselbe Werbung einmal mit "Gloss" und jetzt mit "Lippenstift" gesehen.

[Peaches]

Gut, ich bin da kein Experte. Ich hatte nur im Fernsehen dieselbe Werbung einmal mit "Gloss" und jetzt mit "Lippenstift" gesehen.

Dann weiß die toitsche Hausfrau, dass es sich um zwei unterschiedliche Produkte handelt. :]

Ansonsten finde ich die Debatte müßig. Sprache unterliegt immer Entwicklungen und auch dem Einfluss anderer Sprachen. Das ist nur natürlich.