In dem kurzen Film ist zu sehen, wie der 51- jährige Politiker bei einer Parteiveranstaltung am vergangenen Wochenende einem jungen Mann arabischer Abstammung die Hand auf die Schulter legt. Kurz darauf erläutern Parteimitglieder Hortefeux, dass dieser auch arabisch spreche, aber Schweinefleisch esse und Bier trinke.
Der Minister kommentiert das mit den Worten: “Er entspricht überhaupt nicht dem Prototyp.“ Kurz darauf soll in der Runde der Satz “Das ist unser kleiner Araber“ gefallen sein. Hortefeux sagt daraufhin: “Man braucht immer einen. Wenn es einen gibt, ist es in Ordnung. Erst wenn es viele von ihnen gibt, gibt es Probleme.“