Berner Zeitung, 03.04.14: Nach knapp sieben Jahren in der Schweiz muss das Ehepaar René und Sylvia Tittmann aus Sangernboden zurück nach Deutschland. Ihre Aufenthaltsbewilligung wird nicht verlängert, weil sie arbeitslos sind.
René Tittmann und seine Frau Sylvia gehen noch diesen Monat zurück nach Deutschland. Allerdings unfreiwillig: Der Migrationsdienst des Kantons Bern hat angekündet, ihre Aufenthaltsbewilligung nicht zu verlängern und sie aus der Schweiz wegzuweisen. Dem kommt das Paar zuvor und geht, bevor der definitive Entscheid gefällt ist.
«Wir haben keine Lust und auch keine Kraft mehr, gegen den Migrationsdienst anzukämpfen», sagt René Tittmann, der mit seiner Frau seit zwei Jahren in Sangernboden lebt. Dazu komme die Angst, dass sie von der Polizei abgeholt und nach Deutschland ausgeschafft würden – das könnte sein, wenn sie nach einem abschlägigen Bescheid nicht von selbst ausreisen. «Wir haben die Schweiz geliebt. Aber jetzt haben wir die Schnauze voll», sagt René Tittmann.
[Links nur für registrierte Nutzer]