"Polnisches Konzentrationslager"
Polen protestieren gegen "Wall Street Journal"
15. November 2010, 13:48
41.000 Unterschriften gegen Formulierung "polnisches Konzentrationslager" - Proteste vor Sitz des Verlags von Rupert Murdoch in New York
Die polnische Botschaft in den USA will gemeinsam mit Vertretern der dortigen Minderheit die Zeitung Wall Street Journal zu einer Entschuldigung für den Begriff "polnische Konzentrationslager" in einem Text bewegen. Eine entsprechende Petition im Internet haben innerhalb von zwei Wochen 41.000 Menschen unterschrieben, immer wieder demonstrieren Menschen vor dem Verlagshaus der "News Corporation" von Rupert Murdoch in New York. Die Zeitung hatte mit dem Begriff ein NS-Konzentrationslager in Polen bezeichnet.
[Links nur für registrierte Nutzer]
Prozesse gegen „Polnische Lager“ auch vor polnischen Gerichten - 17.11.2010
„Das frühere polnische Konzentrationslager Majdanek“ – diese Formulierung ist einer Autorin der Zeitung „Die Welt“ zum Verhängnis geworden. Der Enkel der Person, um die es im besagten Artikel ging, hat geklagt und der Axel-Springer-Konzern, zu dem „Die Welt“ gehört, musste 125 000 Euro Entschädigung zahlen und eine öffentliche Entschuldigung unter anderem in der Rzeczpospolita abdrucken. Die informiert heute darüber, dass ähnliche Klagen ab sofort auch in Polen zugelassen sind. Bisher hatten es polnische Gerichte stets abgelehnt, über Veröffentlichungen zu verhandeln, die in ausländischen Medien erschienen waren. Die Geschädigten mussten sich immer an die Gerichte in dem jeweiligen Land wenden. Die neue Regelung ist eine große Erleichterung, denn viele sind bisher vor einer Klage zurückgeschreckt, weil sie nicht vor ausländischen Gerichten auftreten wollten, meint die Rzeczpospolita.
[Links nur für registrierte Nutzer]