Ist "Speedport" nicht einfach die Telekom-Bezeichnung für einen Router? Meine Fritzzbox sieht jedenfalls von der Anlage her genauso aus, also Telefonbox -> Splitter -> Router -> PC (ob über LAN oder WLAN).
[Links nur für registrierte Nutzer]
Alle von AVM hergestellten Speedports sind Derivate der Fritzbox-Modelle 7170, 7270 und 7390, mit hinzugefügten oder entfernten Funktionen[4].