Das Problem sind nicht derartige Institutionen an sich, sondern das Problem ist, gesellschaftlich gesehen, dass wir kulturell kein allgemein anerkanntes und gelebtes Nebeneinander von Ehe/Beziehung und Fremdgehen/Sex/etc. haben.
Es gibt ja durchaus Kulturen auf der Welt, in denen Männer und Frauen heiraten, Kinder aufziehen usw. und trotzdem querfeldeinvögeln.
Nur ist das da eben üblich und das Leben, der Alltag drauf eingestellt.
Hier bei uns nicht.
Hier gilt die Treue als wichtig, als Ideal, gleichzeitig aber soll die Beziehung Spass machen und dient nicht primär der Familie.
Wir haben also zwei wenig zueinanderpassende Ideen im Umlauf, und deren Zusammentreffen führt zu Schwierigkeiten.
Heilung fände statt, löste sich der Konflikt zu der einen oder anderen Seite hin auf, also (1) eine Rückkehr zu älteren, "vorpostmodernen" Werten oder (2) eine allgemeine Trennung von Ehe/Familie und Sex, worin dann Treue, Beständigkeit, Spass, Neugier etc. gleichsam "umverteilt" werden.