So würdest du auch nur das Webinterface der Fritzbox zu sehen bekommen, wäre denn die Fernwartung aktiviert.
Den Inhalt der Festplatte bekommst du nur per tfp zu sehen. Also ftp://blabla.selfhost.me. Der Benutzername für das Login ist ftpuser, das Passwort musst du in der Fritzbox selbst festlegen. An der selben Stelle musst du natürlich ankreuzen, dass ein Zugriff auf die Festplatte übers Internet möglich sein soll. Ein setzen des Passworts wird dann zur Pflicht, sonst geht das nicht.