Und die richtige Übersetzung lautet wie?Zitat von Berwick
AW: Warum schreiben viele Leute "die Kirche" - wenn sie nur die katholische Kirche meinen?
Und die richtige Übersetzung lautet wie?
AW: Warum schreiben viele Leute "die Kirche" - wenn sie nur die katholische Kirche meinen?
katholisch bedeutet: allgemein ... oder auch: allumfasssend.
Ich dachte, das wäre bekannt!
Das Wort katholisch durch christlich zu ersetzen, ist eine feige Verfälschung des CREDO.
*down*
..... denn solange auch nur einhundert von uns am Leben bleiben, wird man uns niemals, zu welchen Bedingungen auch immer, unter englische Herrschaft zwingen. Denn wir kämpfen nicht für Ruhm, nicht für Reichtümer oder Ehren, sondern wir kämpfen einzig für die Freiheit, die kein ehrenhafter Mann aufgibt, wenn nicht zugleich mit seinem Leben.
AW: Warum schreiben viele Leute "die Kirche" - wenn sie nur die katholische Kirche meinen?
Nein.
..... denn solange auch nur einhundert von uns am Leben bleiben, wird man uns niemals, zu welchen Bedingungen auch immer, unter englische Herrschaft zwingen. Denn wir kämpfen nicht für Ruhm, nicht für Reichtümer oder Ehren, sondern wir kämpfen einzig für die Freiheit, die kein ehrenhafter Mann aufgibt, wenn nicht zugleich mit seinem Leben.
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
Nutzer die den Thread gelesen haben : 0Du hast keine Berechtigung, um die Liste der Namen zu sehen.
Forumregeln
Mit Zitat antworten