Schon beantwortet: Es mag einzelne Fehler geben. Aber gerade deutsche Beamten sind doch besonders genau und gewissenhaft!?
Für mich persönlich ist ein Flüchtling einfach jemand der geflohen ist.Jetzt bist Du an der Reihe! Nenne mir einen echten Flüchtling!
Einen Flüchtling aus den deutschen Ostgebieten (WKII) würde ich auch noch als Flüchtling bezeichnen, wenn er von der BRD weiter zB nach Frankreich gereist wäre.