Neues Gesetz: Russland verbietet Koran Übersetzung

[Patriotistin]

Ein Jahr nachdem Verbot klassischer Hadith-Bücher und der Biografie (sira) des Propheten Muhammad ﷺ, ziehen Russlands Gerichte, mit dem Verbot einer Koran-Übersetzung, weitere Verärgerung russischer Muslime auf sich.

“Russische Muslime sind sehr empört über eine solch unverschämte Entscheidung”, so Rushan Abbyasov, stellvertretender Leiter des russischen Rates für Muftis gegenüber der Nachrichtenagentur Reuters am 21. September.

Wenn das Urteil umgesetzt wird, warnt der Gelehrte: “Wird es zu Unruhen kommen. Nicht nur in Russland, sondern auf der ganzen Welt. Wir reden hier über die Zerstörung des Korans.”

Ein Gericht in Noworossijsk, eine Stadt im Süden Russlands, verkündete vergangenen Dienstag, die am meisten gelesene Übersetzung (von Elmir Kuliyev) des edlen Korans zu verbieten.

Das Gericht erklärte, die Übersetzung verstöße gegen das russische Anti-Extremismus Gesetz – welches laut Bürgerrechtlern, zunehmend missbraucht wird von lokalen Ämtern. Aktivisten lobten andererseits das umstrittene Gesetz, als es rechtsextreme Publikationen wie das Tagebuch Jospeh Goebbels oder Hitlers “Mein Kampf” auf die Liste setzte.

Koran komplett verbieten?

Mit dem Ziel der Eindämmerung von potentiellen militanten Bedrohungen, verabschiedete Russland im Jahr 2002 das Anti-Extremismus Gesetz. Mehr als 2000 Publikationen wurden vom Justizministerium seit her auf die Schwarze Liste gesetzt. Sobald irgendwo ein russisches Gericht einen Text als “extremistisch” einstuft, kommt es auf die Liste und wird bundesweit verboten.

Weiter unter:[Links nur für registrierte Nutzer]

************************************

Dir Russen scheinen wirklich zu wissen was sie wollen und
dies dann auch konsequent durchzusetzen ....

[Towarish]

Mal sehen, ob es tatsächlich so eine kluge Entscheidung war.
Ich unterstütze diese Entscheidung, aber sicher ist sie garantiert nicht.

[hthor]

Eigentlich für ein Land mit der traditionellen christlichen orthodoxe Kirche , den ganzen Ärger mit den Kaukasus eine verständliche Reaktion, aber ob das wirklich so gut ist, wird sich zeigen, zumindestens zeigt das Riesenreich Stärke, gegenüber das Mörderpack

[Dr Mittendrin]

Endlich ein Land das islamkritisch ist und den Islam als Extremismus sieht.

[Kater]

Patriotistin, Dein letzter Satz klingt zu schön: "...wird bundesweit verboten."

[Candymaker]

Mal sehen, ob es tatsächlich so eine kluge Entscheidung war.
Ich unterstütze diese Entscheidung, aber sicher ist sie garantiert nicht.

Die Leute die dagegen protestieren, sollte man als Staatsfeinde anklagen.

[Patriotistin]

patriotistin, dein letzter satz klingt zu schön: "...wird bundesweit verboten."

jö ....

[hthor]

Die Leute die dagegen protestieren, sollte man als Staatsfeinde anklagen.

Jeder hat das Recht seine Meinung zu sagen, aber es bedarf manchmal eine deftige und eindeutige Überzeugungsarbeit, die Protestierenden vom Gegenteil zu überzeugen, sie werden für jedes getötete Kind und Frau die die Muslime in ihren so großen tapferen ehrhaften Kampf getötet haben, mitverantwortlich gemacht und müssen den betroffenden Familien erklären warum sie die Mörderbande so lieben

[Towarish]

Die Leute die dagegen protestieren, sollte man als Staatsfeinde anklagen.

Auch die Moslems auf den eroberten Gebieten?

[Candymaker]

Jeder hat das Recht seine Meinung zu sagen, aber es bedarf manchmal eine deftige und eindeutige Überzeugungsarbeit, die Protestierenden vom Gegenteil zu überzeugen, sie werden für jedes getötete Kind und Frau die die Muslime in ihren so großen tapferen ehrhaften Kampf getötet haben, mitverantwortlich gemacht und müssen den betroffenden Familien erklären warum sie die Mörderbande so lieben

Die Russen haben vollkommen Recht. Der Islam muss propagandistisch dekonstruiert werden.