Ganz genau. Deswegen stimmt der dämliche Spruch auch nicht: Dummheit und Stolz wachsen auf dem selben Holz. Es muß heißen: Dummheit und Eitelkeit wachsen auf dem selben Holz. Nur so passt es. Es ist Selbstsucht - Erich Fromm und viele andere Autoren.
Außerdem finde ich es ganz übel zu einem Kind zu sagen: Ich bin stolz auf dich. Für mich klingt das nach Degradierung und ist somit überheblich...aus mehreren verschiedenen Gründen...