Ja, mit Deutsch kam man besser durch als mit Englisch.
Die Höflichkeit gebietet es zwar, wenigstens die wichtigsten Floskeln in der Landessprache zu kennen, doch sobald der Verdacht auf deutsche Muttersprache aufkam, wurde auf Deutsch gewechselt von den Eingeborenen.
Ja, auch was Du schreibst haben mir die Leute dort berichtet. Ein Inhaber eines kleinen Restaurants z.B. betreibt das nur in der touristisch frequentierten Saison, den Rest des Jahres betreibt er mit seiner Familie ein Restaurant in der BRD.
Insgesamt war mir der Menschenschlag dort, wo ich war, sehr sympathisch.