Die deutsche Sprache im Wandel der Zeit......

[Leila]

[…]

Liebe Schmuddelgerda!

Die Archive und Bibliotheken sind derart vollgestopft mit Akten, Dokumenten, Handschriften, Büchern, Karten, Plänen, Photographien, Zeichnungen, Zeitschriften und Zeitungen, daß einem schon beim Suchen schwindlig wird.

Wer heute z.B. das „Verhältnis Friedrich Nietzsches zu den Frauen“ erforschen möchte, der sollte

1. dessen Werke (Bücher und Briefe) gelesen haben,
2. keinem Gelderwerb nachgehen müssen,
3. fleißig, vielsprachig und reisefreudig sein,
4. alte Handschriften lesen können,
5. mit Nietzschekennern in aller Welt korrespondieren und telephonieren und
6. bedenken, daß schon die von Herbert W. Reichert und Karl Schlechta im Jahr 1960 publizierte „INTERNATIONAL NIETZSCHE BIBLIOGRAPHY“ 3'364 Titel umfaßte.

Gruß von Leila

[Leila]

Soeben wurde mir telephonisch mitgeteilt, daß das Wort „Undercut“ im allerneuesten Rechtschschreib-Duden zu finden sei.

Wie lautet der Spruch? „Jede Mode kommt irgendwann wieder“ – so oder ähnlich.


[Links nur für registrierte Nutzer]


[Links nur für registrierte Nutzer]

P.S.: Als Ungläubige appelliere an niemandes Glauben und behaupte deshalb unverfroren, daß ich im Jahr 1973 im Coiffure-Salon „Alto“* an der Zürcher Müllerstraße Madame [Links nur für registrierte Nutzer] die Haare wusch. Sie fuhr in einem Rolls-Royce vor, betrat den für sie reservierten Salon und ließ sich von mir die Haare waschen. Dafür belohnte sie mich mit 50 Schweizerfranken, so daß ich meine Berufswahl zu bezweifeln begann.

* „alto“ bedeutet im Italienischen soviel wie „hoch“ oder „oben“.

[Coriolanus]

Musterpolizeigesetz, eben von Merkel ausgesprochen gehört, der letzte Schrei aus dem BRD-Irrenhaus.

[Pelle]

Zitat vom Deutschlandfunk

Nächste Sendung: 24.11.2017 10:10 Uhr

LebenszeitDiagnose Sprachverfall
Wer spricht noch korrektes Deutsch?

Gesprächsgäste:
Wolfgang Klein, Sprachwissenschaftler, Mitverfasser des Berichts zur Lage der deutschen Sprache
Andreas Hock, Journalist und Buchautor. In seinen Büchern bespricht er den Niedergang der deutschen Sprache. Sein neustes ist gerade erschienen: ,Wenn Du mich frägst, macht das in keinster Weise Sinn'
Simone Fleischmann, Präsidentin des Bayrischen Lehrerverbands VBE
Am Mikrofon: Andreas Stopp

Hörertel.: 00800 - 4464 4464
[Links nur für registrierte Nutzer]

„Voll Lol, Alter!“, „Leute, gehen wir Freizeitpark!“, „Isch komm mir so vor ob isch wie ein Frau bin“. Wer solche Sätze hört, dem sträuben sich schon mal die Nackenhaare. Wer dann vielleicht auch noch gerade am Back Shop und am Handy Store vorbei fährt und eine SMS bekommt mit dem Inhalt: „CU“ für „bis bald“, der meint dann doch langsam eindeutige Anzeichen für einen Sprachverfall zu erkennen. Sprachwissenschaftler dagegen machen sich kaum Sorgen, sie nehmen solche Sätze als Spielarten der deutschen Sprache wahr und beruhigen, indem sie sagen: Unser Wortschatz wird durch solche Kreationen immer größer. Einige dieser Forscher haben den Wandel der deutschen Sprache in den vergangenen Jahren untersucht und nun das Ergebnis veröffentlicht: Im zweiten Bericht zur Lage der deutschen Sprache. Darin stellen sie unter anderem fest, dass sich unsere Sprache zurzeit sehr schnell wandelt, weil sie von sehr vielen Sprachen beeinflusst wird.
Was stellen Sie selbst in Ihrem Umfeld fest? Wie erleben und wie bewerten Sie den Wandel der gesprochenen und geschriebenen Sprache? Sollten wir toleranter umgehen mit Abweichungen vom grammatikalisch und syntaktisch korrekten Deutsch? Oder uns im Gegenteil um Exaktheit und Stilsicherheit
mehr denn je bemühen?

[Zirrus]

Könnte mir vorstellen, dass es sich hierbei um die "Leichte Sprache" handelt (1),



1: Leichte Sprache ist eine speziell geregelte sprachliche Ausdrucksweise des Deutschen, die auf besonders leichte Verständlichkeit abzielt. Das Regelwerk wird von dem seit 2006 bestehenden Netzwerk Leichte Sprache (Verein seit 2013)[1] herausgegeben. Es umfasst neben Sprachregeln auch Rechtschreibregeln sowie Empfehlungen zu Typografie und Mediengebrauch.[2] Die Leichte Sprache soll Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen über eine geringe Kompetenz in der deutschen Sprache verfügen, das Verstehen von Texten erleichtern. Sie dient damit auch der Barrierefreiheit.
[Links nur für registrierte Nutzer]

Im Weltnetz unverzichtbar, weil lange und komplizierte Texte nicht gelesen werden. Wer erfolgreich Menschen im Weltnetz etwas mitteilen will, muss kurze Texte mit einfachen Worten schreiben und möglichst noch etwas Lustiges dort einweben, damit die Spannung bis zum Schluss bleibt.

[Der Seemann]

Deutsche Sprache für Menschen die schon länger hier leben: Lesen Sie das!

Deutsche Sprache (Leicht) für Menschen die wertvoller als Gold sind: du lesen machen!

Deutsche Sprache für ÖH-Studierendx (Österreichische Hochschüler_innenschaft): Sie_es_er_ lesen machen thun!

[der Karl]

„Schwäbisch kann ein Karrierekiller sein“

Innerhalb Deutschlands habe der Berliner Dialekt einen schlechten Ruf, auch der Schwäbische und Sächsische sind nicht gern gehört.
...
Das Ergebnis: Bayerisch und Norddeutsch eignen sich zum Flirten, sie sind die beliebtesten deutschen Dialekte. Sächsisch ist ein Abturner - und der letzte Platz im Dialekte-Ranking.
...
„Schwäbisch kann je nach Arbeitsfeld ein Karrierekiller sein.“ Es führe dazu, dass man weniger ernst genommen und nur auf den Akzent reduziert werde: „Die süße Bayerin, der nette Norddeutsche.“ Zudem sei der Deutsche Akzent beim Englisch sprechen in manchen anderen Ländern sehr unbeliebt.
...
Auch im baden-württembergischen Mittelstand wird fleißig geschwäbelt, da gehört die Bodenständigkeit zum guten Ton. Aber in den Chefetagen? Da ist Hochdeutsch angesagt. Oder Englisch.

[Links nur für registrierte Nutzer]

[ksero]

Sprache im Wandel der Zeit?!
Da fällt mir spontan ein: "Hallo I bims, 1 Lauch vong Training her."
Wer hats verstanden?

[Lykurg]

Ich höre auch nicht gerne Bayrisch oder Schwäbisch, wobei mein persönlicher Geschmack völlig egal ist. Andere hören ja auch net gerne hessische Babblä Dass die Sachsen mal wieder die Bösen sind, wundert mich bei der Dreckspresse nicht. Wenn ich Sachsen hier im Westen treffe, dann lobe ich sie immer: "Ihr seid die besten Deutschen!"

[FranzKonz]

Ich höre auch nicht gerne Bayrisch oder Schwäbisch, wobei mein persönlicher Geschmack völlig egal ist. Andere hören ja auch net gerne hessische Babblä Dass die Sachsen mal wieder die Bösen sind, wundert mich bei der Dreckspresse nicht. Wenn ich Sachsen hier im Westen treffe, dann lobe ich sie immer: "Ihr seid die besten Deutschen!"

Unsere Dialekte sind integrale Bestandteile der spezifisch deutschen Kultur, die es aus türkischer Sicht gar nicht gibt.

Infolgedessen freue ich mich über jeden, der zu seinem Dialekt steht und ihn spricht.