Die deutsche Sprache im Wandel der Zeit......

[Coriolanus]

Die Stangen eines Gerüsts, verarbeitet der Gerüstbauer, die Rohre einer Heizung, verarbeitet der Heizungsmonteur.

Warum heißt's nicht Gerüstsbauer und Heizungmonteur?

[Coriolanus]

Heizung ist sprachlich gesehen sowieso heikel, weil durch das Z in der Mitte in der Mehrzahl ein unschönes Hei-zungen entsteht. Daher verbietet sich hier der Heizungenmonteur von allein.

[Coriolanus]

Wer immer an unserer Sprache gewerkelt hat, muß ein Schafskopf gewesen sein, sonst müsste auch vom Löwskopf statt Löwenkopf, oder umgekehrt und angenehmer klingend, vom 'Schafkopf' die Rede sein. Oder hat man den armen Tieren den Zischlaut nur deshalb verpasst, damit die Bayern weiter Schafkopf spielen können?

[Coriolanus]

Zeitungen verkauft der Zeitungshändler zischelnd, wohingegen der Tabakhändler den in Zigarren oder Zigaretten gerollten Tabak ohne ein S an den Mann bringt. Wieso das so ist, wissen wahrscheinlich nicht einmal die Abgeordneten des Bund-es-tag-es, noch sonst irgendein Vertreter des deutschen Staat-es.

Früher war im deutschen Bund, aus dem zum Leidwesen von Jean Paul nicht der Bundtag hervorgegangen ist, in der Mehrzahl des Tabak noch von 'Tabacken' die Rede. Zugegeben, da war der für die deutsche Sprache zuständige Sachverwalter gnädig, und hat der Welt ein nahezu unverdauliches Wort erspart, das an Schlacken, oder gar kacken erinnert.

[Coriolanus]

Wenn es nur die Zischlaute wären, wäre alles halb so wild. Je mehr man sich allerdings mit der deutschen Sprache beschäftigt, umso mehr werden einem die Ungereimtheiten auffallen.

Bringt jemand ein Kind um, dann ist das sicher eine der schlimmsten Taten, die sich ein Mensch vorstellen kann. Aber deswegen ist derjenige noch kein Kindermörder, und es wäre Aufgabe des Staates, durch Bemühungen der 'Sicherungverwahrung' oder halt eben Sicherungsverwahrung, dafür zu sorgen, daß derjenige nicht die Gelegenheit erhält, weitere Kinder zu töten, sodaß aus ihm kein Gelegenheitsmörder ( Serienkiller ) wird.

Den Kindmörder, oder die Kindmörderin gibt es aber in der deutschen Sprache nicht, womoglich deshalb, weil man jemandem der ein Kind abmurkst, ohne weiteres zutraut, selbiges mit anderen Halbwüchsigen zu tun? Wir werden es nie erfahren, und sollten uns glücklich schätzen, daß in solchen empörenswerten Fällen nicht von 'Kindsmörder' oder 'Kindsmörderin' die Rede ist, wie beim zuvor hier erwähnten 'Kindskopf'.

Spätestens an diesem Beispiel aber zeigt sich die Regelwidrigkeit, denn der Kindsmörder, wäre der Mörder des Kind-es, womit das S korrekt im Genitiv stehen würde, was es aber rätselhafterweise gerade nicht tut.

[Coriolanus]

Im Englischen, wo Wortehen seltener sind, und fast immer auf ein Anhängsel verzichtet wird, nennt sich der Kindermörder sehr richtig 'child killer', ein Heizungsmonteur ist ein 'Heating engineer'

Wer nun glaubt, das alles sei nicht von Bedeutung, sollte sich folgende Aussage von Jean Paul bitte gründlich im Hinblick auf die Umvolkung, bzw. die große Aufgabe der "Integration", durch den Kopf gehen lassen:

So werden demnach, um die meisten Beispiele in einem zusammen zu geben, dem Worte Krone die Bestimmwörter Baum, Kaiser, König, Fürst, Mann, Frau, Herz, Friede, Schlange, Schule, Liebe sämtlich anders verändert angefügt und nur die beiden ersten unverändert gelassen: Baum- und Kaiserkrone; dann Königs-, Fürsten-, Männer-, Frauen-, Herzens-, Schlangen-, Schul- und Liebes-krone.

Aber, Himmel, können wahre Kronenvereine und Verträge auf verschiedenere Weisen geschlossen werden als diese Wortvereine? Wenn man inzwischen bei einer solchen außerordentlichen Mannigfaltigkeit von Leittönen, womit ein Bestimmwort ins Grundwort übergeht und übertönt, bei den Sprachlehrern nach der Regel, welche den jedesmaligen bestimmten Leitton festsetzt, die Frage tut, so haben sie in ihren Büchern (wie z. B. Adelung) gar nicht an die Frage gedacht, sondern nur bloß die einzelnen Beispiele des Gebrauchs aufgeführt, es aber völlig uns und – was noch jämmerlicher ist – dem Ausländer überlassen, durch Sprachübung die dreißigtausend Doppelwörter unserer Sprache unter die verschiedenen Fahnen ihrer Regimenter richtig einzureiben.

[Coriolanus]

Obwohl Jean Paul die Worte Verschwörung und Theorie im Alltag-s-gebrauch geläufig waren, konnte er kaum ahnen, daß der sogenannte Verschwörung-s-theoretiker einst in Deutschland ein Dorn im Auge der Staat-s-macht sein wird.

[Coriolanus]

Das Meerwasser, das Wasser des Meeres, akzeptiert keinen Meerspiegel, sondern verlangt nach einem Meeresspiegel.

[Coriolanus]

Der Zwang, schmückt sich als Bestimmwort bei einer Worthochzeit immer mit einem zischelnden, durchaus fragwürdigen S, sonst müssten wir keine Zwangsgebühren abführen, allerhöchstens Zwanggebühren, die zwar den Geldbeutel nicht minder belasten, so dennoch Ohr und Auge schonen würden.

[Coriolanus]

Bei der Sprach-e zum Beispiel, wie folglich beim sprech-en, und sehr wahrscheinlich bei ähnlich klingenden Wörtern, schnitten die Schöpfer der deutschen Sprache regelmäßig die Endungen ab, statt an eine etwaige Mehrzahl oder den Genitiv zu denken.

So kommt's, daß jeder Arzt eine Sprechstunde anbietet, während man die Zeit im Wartezimmer mit Sprachtraining totschlagen könnte.