+ Auf Thema antworten
Seite 2 von 8 ErsteErste 1 2 3 4 5 6 ... LetzteLetzte
Zeige Ergebnis 11 bis 20 von 80

Thema: Bitte um Übersetzung

  1. #11
    Sehr giftig Benutzerbild von Zyankali
    Registriert seit
    27.01.2016
    Beiträge
    4.316

    Standard AW: Bitte um Übersetzung

    [QUOTE=detti;8828922]
    Zitat Zitat von Makkabäus Beitrag anzeigen
    Ich lese manch englisches Wort heraus, aber vollständig ist es mir nicht zu entschlüsseln !

    Was soll's - Kommt dann halt in den Müllsack
    am besten nochmal mit höherer auflösung reinstellen, ist etwas klein geraten.
    ich bezahl die rechnung von visa mit der mastercard, und umgekehrt, und niemand merkts...

  2. #12
    Wetterleuchten Benutzerbild von Makkabäus
    Registriert seit
    14.11.2012
    Ort
    Lipper in Hamburg
    Beiträge
    11.264

    Standard AW: Bitte um Übersetzung

    Wo der Motor gerade läuft, vielleicht kann ja jemand mein Lesezeichen lesen

    Ich nix deutsch, ich nix verstehen

    Die tiefsten Brunnen tragen die höchsten Wasser - Meister Eckhart

  3. #13
    Bürgerrechtler >&´( Benutzerbild von Heifüsch
    Registriert seit
    30.06.2012
    Ort
    Berlin Downtown
    Beiträge
    25.259

    Standard AW: Bitte um Übersetzung

    Zitat Zitat von detti Beitrag anzeigen
    habe vergessen den zettel einzusetzen---
    (werde auch immer Dusseliger)

    [Links nur für registrierte Nutzer]
    From the President Marshal Stalin

    The ---- appointment of General Eisenhower
    to command of
    ------ ----- has been
    ------
    Roosevelt

    Paris, Dec. 7. (9) 43

    Dear Eisenhower, I thought you
    might like to have this as a memento ... usw.

    Schwierich... >%´(
    Hier entsteht in Kürze eine Signatur

  4. #14
    Ethnic Cleanser Benutzerbild von wtf
    Registriert seit
    31.10.2005
    Beiträge
    22.274

    Standard AW: Bitte um Übersetzung

    Vom Präsident an Marschall Stalin

    Das sofortige Treffen von Genf

    (Kannst Du das größer einstellen?)
    Heute live in Ihrer Nachbarschaft: Völkermord in Zeitlupe.

  5. #15
    Mitglied Benutzerbild von KTN
    Registriert seit
    16.12.2009
    Beiträge
    3.067

    Standard AW: Bitte um Übersetzung

    Zitat Zitat von Shahirrim Beitrag anzeigen
    Steht da Roosevelt?
    Und:
    Dear Eisenhower?

    Übersetzung:

    Lieber Eisenhower!
    Das letzte Wort in der ersten Reihe heißt Stalin, nur sind viele Wörter schlecht zu entziffern.

  6. #16
    Blogwart Benutzerbild von autochthon
    Registriert seit
    26.12.2013
    Ort
    Frankfurt/Main
    Beiträge
    14.572

    Standard AW: Bitte um Übersetzung

    Zitat Zitat von detti Beitrag anzeigen
    Was ist eine Webcam ?
    Von DEM die Weiterentwicklung.
    Wider die inflationäre Strangerstellung!!!


  7. #17
    Mitglied Benutzerbild von detti
    Registriert seit
    02.02.2008
    Beiträge
    5.381

    Standard AW: Bitte um Übersetzung

    Zitat Zitat von wtf Beitrag anzeigen
    Vom Präsident an Marschall Stalin

    Das sofortige Treffen von Genf

    (Kannst Du das größer einstellen?)
    Wie kann ich das denn vergrößern ?
    Islam = Religionsdiktatur

  8. #18
    Mitglied Benutzerbild von moishe c
    Registriert seit
    26.06.2013
    Beiträge
    11.070

    Standard AW: Bitte um Übersetzung

    [QUOTE=detti;8828922]
    Zitat Zitat von Makkabäus Beitrag anzeigen
    Ich lese manch englisches Wort heraus, aber vollständig ist es mir nicht zu entschlüsseln !

    Was soll's - Kommt dann halt in den Müllsack

    Hallo Detti!

    Die oberste Zeile lautet:

    "From the President to Marshall Stalin" /"Vom Präsidenten an Marschall Stalin"

  9. #19
    Mitglied Benutzerbild von KTN
    Registriert seit
    16.12.2009
    Beiträge
    3.067

    Standard AW: Bitte um Übersetzung

    Zitat Zitat von Heifüsch Beitrag anzeigen
    From the President Marshal Stalin

    The ---- appointment of General Eisenhower
    to command of
    ------ ----- has been
    ------
    Roosevelt

    Paris, Dec. 7. (9) 43

    Dear Eisenhower, I thought you
    might like to have this as a memento ... usw.

    Schwierich... >%´(
    Ab der vorletzten Reihe

    making .... up yesterday, the
    President .......

  10. #20
    Mitglied Benutzerbild von kiwi
    Registriert seit
    17.04.2016
    Ort
    irgendwo
    Beiträge
    1.103

    Standard AW: Bitte um Übersetzung

    Zitat Zitat von detti Beitrag anzeigen
    Wie kann ich das denn vergrößern ?
    detti darf ich Dir helfen -- besser geht es nicht [Links nur für registrierte Nutzer]
    Einige kennen mich - viele können mich.

+ Auf Thema antworten
Seite 2 von 8 ErsteErste 1 2 3 4 5 6 ... LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Bitte um kurze Übersetzung dieses Textes der Fachschaftsinitiative Gender Studies
    Von Praetorianer im Forum Gesellschaft / Soziales / Arbeit / Bildung / Familie
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 11.11.2015, 09:25
  2. EU streicht Deutsch-Übersetzung
    Von Patriotistin im Forum Europa
    Antworten: 18
    Letzter Beitrag: 18.12.2012, 12:44
  3. Bitte um Übersetzung
    Von detti im Forum Freie Diskussionen
    Antworten: 49
    Letzter Beitrag: 18.10.2012, 02:31
  4. Bitte um Übersetzung ins Hochdeutsche
    Von Geronimo im Forum Österreich-Forum
    Antworten: 22
    Letzter Beitrag: 14.08.2012, 18:32
  5. Aufruf An Die Medien- Christen Im Orient- Bitte Bitte Mach Mit!!
    Von Der Sheriff im Forum Theologie und Religionen
    Antworten: 42
    Letzter Beitrag: 24.03.2008, 17:35

Nutzer die den Thread gelesen haben : 171

Du hast keine Berechtigung, um die Liste der Namen zu sehen.

Forumregeln

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
nach oben