Zitat Zitat von Klopperhorst Beitrag anzeigen
Das Böse war immer dunkel, das Gute war hell und rein, strebte zum Lichte, zur Erkenntnis und zur Liebe.
---
Richtig aber das sind Metaphern (ist bezeichnenderweise auch ein Griechischer Begriff) die genau deswegen auch nicht wortwörtlich umsetzbar sind.

Bei den Asiaten ist Weiss die Farbe der Trauer und der Tod ist in den meisten Kulturen generell Blass bzw. Weiss. Afrikaner verbinden mit Weiss sowieso immer den Tod.

Zum Glück gab und gibt es die darin weitgehend ausgewogenen Mittelmeervölker welche all diese Extreme in das rechte Licht zu rücken wussten und dieses Licht in die Welt ausbreiteten...

Und genau dieses Licht in dieser Form auszubreiten nennt man auch Zivilisieren.