Man eine blöde Frage. Sind die Sendungen synchronisiert? Einfach nur übersetzt und drübergesprochen?
Ich kenne die Sendungen nur im Original, DMAX habe ich noch nicht geguckt.
Man eine blöde Frage. Sind die Sendungen synchronisiert? Einfach nur übersetzt und drübergesprochen?
Ich kenne die Sendungen nur im Original, DMAX habe ich noch nicht geguckt.
Ich sehe nur arte. Auf französisch. Wenn ich Zerstreuung suche gönne ich mir 3sat.
When the night is done the sun starts smiling
The ocean kisses the sky and the horizon
It‘s a lovelee dae – and the sun is shining
Everywhere I go – I see children smilin‘
Eri, das was auf Pro7 nur gespielt wird, ist auf DMAX echt. Die Typen dort tun diese verrückten Sachen wirklich! Ich gucke DMAX auch nicht, habe aber schon zufällig rein geschaut.
WTF - was ist nur mit dir los? Bietet dir das reale Leben in dieser Freiluftklappse noch zu wenig Unterhaltung?
Ich sagte doch, DMAX ist mir scheiß egal - und heulen tue ich schon garnicht. Wusste nicht, dass Du kleine Schottin auch ein Fan von Verblödungsprogrammen bist..
Nun ja - wenn man damit aufwächst.
Wenn ich mir die [Links nur für registrierte Nutzer] von DMAX anschaue, wird mir klar, was hier abgeht.....
Ich komme vom plattesten Land. Bei uns gab's außer den GEZ-Kanälen und zwei dänischen Programmen nix, womit ich hätte "aufwachsen" können. Nicht mal RTL und Sat1.
wtf macht einen Strang über DMAX auf, du erzählst, was dir an Pro7 nicht passt. Durchaus themenfremd in einem Strang, der DMAX-Fantalk heißt. Wenn's dir egal ist, halt dich doch einfach raus, anstatt dich über was vollkommen anderes auszulassen.
Und nein, ich gucke kein DMAX, zumindest momentan nicht. Die angesprochenen Serien kenne ich woanders her, meinen Fernseher nutze ich zum Daddeln, für Filme und mein MLB-Abo. Bis jetzt habe ich deutsches Fernsehen noch nicht wieder angerührt.
Könnte sich ändern, wenn DMAX nicht voll synchronisiert.
"When the people fear the government, that´s tyranny. When the government fears the people, that´s freedom." Thomas Jefferson
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)