Gendergaga: Katholiken streichen Adam aus der Bibel!

[Eichenlaub]

Eine Frage zum Thread-Titel:

Katholiken streichen Adam aus der Bibel!

Es geht hier doch um einen EINHEITS-Übersetzung.

Darunter verstehe ich eine Übersetzung für und von Katholiken und Protestanten gleichermaßen.

Warum werden im Titel dann nur die Katholiken genannt?

[nurmalso2.0]

Die Heinis übersetzen den Rotz schon seit über 1000 Jahren. Das Büchlein muss Kilometerdick sein

[Eichenlaub]

schon seit über 1000 Jahren.

Seit fast 2000 Jahren - abzüglich einiger Jahrhunderte

[Makkabäus]

Die Heinis übersetzen den Rotz schon seit über 1000 Jahren. Das Büchlein muss Kilometerdick sein

Ist der Satz vielleicht eher was für dich ?: "Besser ein Wolf Odins als ein Lamm Gottes" !

Habe ich heute an einem Auto gelesen

[Heifüsch]

Ist der Satz vielleicht eher was für dich ?: "Besser ein Wolf Odins als ein Lamm Gottes" !

Habe ich heute an einem Auto gelesen

Odin tut keinem was, der will nur spielen. Aber das Lamm Gottes ist ein wahrer Wolf im Schafspelz. Glaub´mir, ich weiß, wovon ich rede... °<8´(

[Makkabäus]

Odin tut keinem was, der will nur spielen. Aber das Lamm Gottes ist ein wahrer Wolf im Schafspelz. Glaub´mir, ich weiß, wovon ich rede... °<8´(

Ist Goethe für dich eine hohe Instanz, Batfüschchen ?

Im "Faust" gibt es eine Anspielung das der einäugige Göttervater in Wahrheit Satan sei, weil die alten Germanen zu Christen wurden und somit zivilisiert seien.
Mit der Christianisierung wurde Satan also auf Erden vertrieben !

PS: Putziges Kostüm, steht dir überhaupt nicht

[Heifüsch]

Ist Goethe für dich eine hohe Instanz, Batfüschchen ?

Im "Faust" gibt es eine Anspielung das der einäugige Göttervater in Wahrheit Satan sei, weil die alten Germanen zu Christen wurden und somit zivilisiert seien.
Mit der Christianisierung wurde Satan also auf Erden vertrieben !

PS: Putziges Kostüm, steht dir überhaupt nicht

Über mein Füschkostüm hatte sich bisher noch keiner beschwert! Es steht mir jedenfalls hervorragend und unterstreicht meine Dynamik, auch wenn´s in den Hüften ein wenig zwickt. >ß´(

Und den ollen Herrn von Kroethe wollen wir hier mal bitte aus´Spiel lassen. Der machte eben seine Faxen mit dem Götterglauben und fand sogar den Islam ganz lustich. Wahrscheinlich weil die Frankfurter Bahnhofsgegend zu seiner Zeit noch um einiges friedlicher war, zumal Bahnhöfe erst noch erfunden werden mussten. >x´(

[Makkabäus]

Über mein Füschkostüm hatte sich bisher noch keiner beschwert! Es steht mir jedenfalls hervorragend und unterstreicht meine Dynamik, auch wenn´s in den Hüften ein wenig zwickt. >ß´(

Erzähl mal aus welcher Mottenkiste hast du den Fummel eigentlich ausgegraben ?

Und den ollen Herrn von Kroethe wollen wir hier mal bitte aus´Spiel lassen. Der machte eben seine Faxen mit dem Götterglauben und fand sogar den Islam ganz lustich. Wahrscheinlich weil die Frankfurter Bahnhofsgegend zu seiner Zeit noch um einiges friedlicher war, zumal Bahnhöfe erst noch erfunden werden mussten. >x´

Jetzt werde mal nicht pampig

[Leberecht]

Odin tut keinem was, der will nur spielen. Aber das Lamm Gottes ist ein wahrer Wolf im Schafspelz. Glaub´mir, ich weiß, wovon ich rede... °<8´(

Stimmt! Odin nähert sich von vorn, Lämmer Gottes nähern sich von hinten.

[Makkabäus]

Eine Frage zum Thread-Titel:



Es geht hier doch um einen EINHEITS-Übersetzung.

Darunter verstehe ich eine Übersetzung für und von Katholiken und Protestanten gleichermaßen.

Warum werden im Titel dann nur die Katholiken genannt?

Wie ich unterrichtet bin begann die "Einheitsübersetzung" als Gemeinschaftsprojekt von Katholiken und Protestanten, aufgrund von Differenzen ist es jetzt ein rein katholisches Werk.