Das hast du völlig richtig erkannt. Und daher konnte das aus den 50er Jahren stammende BBG dann auch novelliert werden, und die Bezüge auf das Reich fielen raus, ohne dass es jemandem schadete. Im Übrigen wurden Dienstzeiten aus der Zeit vor 1945 sehr wohl angerechnet! Was glaubst du denn, wo wir sind. Dienst ist Dienst, und Schnaps ist Schnaps, und das hier ist wohl kaum Schnaps.
Sollte ich es noch nicht erwähnt haben - der deutsche Staat, früher mal als Deutsches Reich bekannt, existiert, ist handlungsfähig, und es geht ihm gut. Er heißt heute "Bundesrepublik Deutschland". Ein im Hintergrund irgendwo irgendwie in Gedanken getrennt von dieser bestehendes "Deutschland als Ganzes" oder "Deutsches Reich" gibt es heute nicht mehr. Das ist Geschichte, genau wie der Norddeutsche Bund. Der heutige deutsche Staat ist ja völkerrechtlich auch mit diesem identisch, dennoch kommt heute keiner mehr auf die Idee, ihn bei jeder Gelegenheit rauszukramen. Bismarck ist auch tot.