Die tiefsten Brunnen tragen die höchsten Wasser - Meister Eckhart
Ich bin ja auch nie mit allem einverstanden, aber daß der Spruch ".. „Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.“ ." eine Falschübersetzung war, so, wie sie es sagte, glaube ich gern. :-) Und Luther hat vieles falsch übersetzt - und wenn sie auf Zuschauerfragen eingeht, da ist sie in ihrem Temperament trotz ihre Alters kaum zu zügeln. :-) [Links nur für registrierte Nutzer]
Wenn man im Theosophischen liest - die Menschen damals hatten noch keine Vorstellungen, wie wir sie heute haben, natürlich basiert alles auf einer anderen Grundlage - ist doch klar. Aber es ist doch schön, daß man in vielem aufgeklärt wird.Ist doch Hose wie Jacke wie ein (zum grössten Teil) Märchenbuch übersetzt wurde.
Und Bibeltv ist natürlich die Quelle schlechthin !!
Sehe ich jetzt erst. Sicher, der einzige Gott - ist aber im Grunde genommen auch im Christentum so - Jesus, der Sohn, ist, aus geistiger Sicht, nur derjenigen, der den unsichtbaren Gott, vor allem seine Güte, in den Taten seines Lebens zeigen sollten.
So verstehe ich das. Damit hätten alle drei abrahamitischen Religionen eines gemeinsam - die Erkenntnis über Gott - aber nur beim Christentum durch das Neue Testament ist daraus ein gütiger, alles verstehender Gott geworden.
Sehe ich das so falsch ?
Diaspora ?
Ich betrachte die Bezeichnung Diaspora für Angehörige der mosaischen Religion als einen Mythos.
Der Begriff Diaspora impliziert eine ursprüngliche geografische Heimat nach deren Verlust
die Bewohner sich in alle Welt verstreut hätten und dort heimatlos (=wurzellos)
einen Sonderstatus lebten von wo die "Rückkehr in die verlorene Heimat"
als ewige Sehnsucht sie fortwährend beseelte..
Fürwahr ein grandioser Irrtum (= Irreführung)
welchen erst der Zionismus erfunden hat.
Tatsächlich lebten Jüdischgäubige schon längst in den Regionen des Mittelmeerraumes
und Vorderasiens bevor sich die Judäer in 3 wahnsinnigen Aufständen gegen Rom
sich selber vernichteten (als Bevölkerung) doch ihre Religion lebte weiter bis heute.
Wozu also die *Rückkehr* in eine illusionäre geografische Heimat
zu welcher die heutigen Juden keinerlei ethnische Herkunft besitzen?
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)