Dann nimm doch einen Monitor mit HDMI-Anschluss und integrierten Lautsprechern, wie den hier für 750 Euro ( vielleicht kannst du den Händler ja noch mal um 100€ herunterhandeln):
[Links nur für registrierte Nutzer]
und kaufe einen Festplatten-Kabeltuner mit Time-shift bei Ebay dazu, den gibts auch schon für 250,-€.
Dann hast du den ganzen Smart-Firlefanz nicht und kommst mit 1000,-€ hin.
So würde ich an die Sache herangehen.