Warum stehen solche Infos nie in der deutschen Wikipedia?

[Kaktus]

Diese Frage habe ich auch mal einem Briten gestellt. Er meinte, dass das die Sache von Wikipedia in jedem einzelnen Land ist, was die übersetzen oder auch nicht. In D hält man offensichtlich andere Dinge für wichtig als woanders.

Ich lese meist die dt. Fassung und dazu noch eine Ausländische-.

[Neben der Spur]

Aufgefallen ist mir dies auch .
Darum lese ich primär die Englischsprachige Wikipedia , und eventuell zusätzlich die Deutsche .

[Veruschka]

Gräme Dich nicht, verehrter SprecherZwo, Nobelpreisträger mit muslim. Glauben werden auch nicht explizit erwähnt, denn die gibt es kaum (außer in den Pipifax-Kategorien)...

Tja, wer kann in ausgebeuteten Ländern auch Forschungen nachgehen, wenn er um tägliche Überleben kämpft?

[Bolle]

Wenn ich die deutsche Version von Wikipedia mit der englischen vergleiche, fällt mir auf, dass in der englischsprachigen Version viel mehr Informationen zu Personen aufgeführt werden.
Artikel zu beispielsweise amerikanischen Schauspielern werden auf Deutsch meist ziemlich schnell abgehandelt und Informationen über Herkunft und Familie eher verschwiegen. Auf Englisch steht dann z.B. bei US-Schauspieler/in (hier beliebigen Namen eintragen) Zitat: "His/her grandparents were jewish immigrants from Austria.", oder "He/she was raised in a very conservative and religious family". Wenn man dann auf der deutschen Wikipedia denselben Artikel aufruft, fehlen solche Informationen oft komplett. Woran liegt das?

[Links nur für registrierte Nutzer]

[Links nur für registrierte Nutzer]

[autochthon]

Tja, wer kann in ausgebeuteten Ländern auch Forschungen nachgehen, wenn er um tägliche Überleben kämpft?

Einfach NUR kämpft.

Ums tägliche Überleben kannst du weglassen.

[Rikimer]

Einfach NUR kämpft.

Ums tägliche Überleben kannst du weglassen.

Ja, gleich dem Sozialisten um das Hab und Gut des Nächsten kämpft, auf welches der Musel schielt.

[Shahirrim]

Tja, deutsche Wikipedia-Artikel wollen eben so wenig das Deutsche betonen, wie es nur geht!

[Rikimer]

[Links nur für registrierte Nutzer]

[Links nur für registrierte Nutzer]

Du hast ein interessantes Thema eröffnet. Leider ist es von Nathan dem Dummschwätzer geschreddert worden.

[Rikimer]

Tja, deutsche Wikipedia-Artikel wollen eben so wenig das Deutsche betonen, wie es nur geht!

Wikipedia meide ich. Ist es unumgänglich, wird die englischsprachige vorgezogen. Die deutsche Wikipedia ist zu einseitig, ideologisch durchsetzt. Es lohnt sich nicht.

[Klopperhorst]

Tja, deutsche Wikipedia-Artikel wollen eben so wenig das Deutsche betonen, wie es nur geht!

Wiki ist wie das HPF, nur mit anderer Besetzung in der Führungsriege. Von wegen "jeder kann mitschreiben". Oben entscheidet eine Hand voll Moderatoren was bleiben darf.
Dass die links-gebürstet sind, ist nicht sehr verwunderlich, schließlich entstammt dieses Klientel meist sozialwissenschaftlichen Fachrichtungen, und diese sind in der BRD und weltweit links bzw. NWO konform.

---