das ist doch deine eigene Tochter, dein eigener Nachwuchs.
Die "Erziehung" macht hauptsächlich die Frau.
Die angebliche Empörung richtet sich eigentlich gegen das eigene Unvermögen in der Erziehung, aber es wird davon mit Herumgefuchtel abgelenkt.
Das ist die eine Argumentationsseite.
Die andere bezieht sich auf den Übertrag des FreiFickScheins-Wunsches der Mutter auf die Tochter.
Da macht der eigene Nachwuchs das, was sich "Mama" hinter Makeup und co ständig wünscht.