Arabisch wichtiger als Deutsch

[Kaktus]

Es ging mir nicht darum, in welcher Sprache sie mit mir verkehren - ich habe welche kennen gelernt, die sprachen perfekt Deutsch, sondern es ging mir darum, dass man in D keine Parallelkultur mit eigener Sprache hat. Man sitzt daneben wie doof und wenn die sich z.B. für einen Einbruch oder eine Massenvergewaltigung verabreden und du würdest das versatehen, dann könntest du Jemanden warnen - soweit sind wir ja in D schon...

[-jmw-]

Gott sei Dank....

Auf jeden!

[-jmw-]

Ich habe Arabisch gelernt (Wife spricht Arabisch) und mich insbesondere mit der Sprache des Koran auseinandergesetzt. Dabei bin ich eben auf die genannten Stellen gestossen, die in den verschiedenen Strömungen unterschiedlich interpretiert werden. Das sind aber theologische Feinheiten, deren Eröterung an dieser Stelle nicht so viel Sinn ergibt. Die Message an und für sich, nämlich die Shahadah ("Es gibt nur einen Gott, der es verdient hat angebetet zu werden") kommt aber in allen Übersetzungen klar zum Ausdruck....

Ja, nun, der Koran lässt sich aber schlecht auf die Schahada reduzieren. Da steht ja noch mehr drin. Eben u.a. Sätze, die, wie gesagt, angeblich wenig bis keinen Sinn ergeben sollen. Was für die "guckt mal, was Gott offenbart hat"-G'schicht nicht hilfreich sein mag.

Natürlich, (noch) hat die Politik zuhause nichts zu melden. Fragt sich, wie lange noch....

Solange, bis man mit den entsprechenden Konzernen ein Abkommen über die Unausschaltbarkeit von Emfpangsgeräten unter Dach und Fach hat!