Wozu ueberhaupt Verkehrsmittel? Wozu die Reisen der Aale uebern Teich nach Amerika und zurueck? Wozu fliegt der Schmetterling von Suedamerika nach Nordamerika und wieder zurueck, und braucht mehrere Generationen fuer eine solche Reise? Und wozu die Reise der Mikroorganismen durchs Weltall, um auch auf der Erde zu landen und sich dort weiterzuentwickeln? Und was hat Reisen mit Gewissen zu tun?
Der menschliche Fussabdruck ueber die paarzigtausend Jahre bis zum Untergang dieser Spezies stoert niemanden. So, wie auch niemanden einen Termitenbau oder die Pyramiden stoert. In -zigtausend Jahren wird der hinterlassene "Muell" unserer Generationen viel wert sein - Antiquitaeten eben.