Da muß ich Dir aus tiefstem Herzen Recht geben - recht geben - mit der Rechtschreibung haben wir wohl alle nach so vielen Jahren noch Probleme - was sich vermeiden lassen könnte, würden wir mehr lesen, denn dann prägen sich die Worte ins Gehirn ein und man merkt intuitiv die Fehler.
Daß die Eule vielleicht irgendwann mit "oi" geschrieben wird, kann ich mir nicht vorstellen, denn das "eu" wird gern ins "oi" umgewandelt - woher das aber wieder kommt, weiß ich nicht - unsere Sprache ist flexibel - sie beinhaltet sowieso schon genügend Fremdworte - kein Mensch würde "Garage" sprechen - sondern "Garasche" weiches "sch" genau wie Jalosie oder andere Worte - man weiß, wie Ketchup geschrieben und gesprochen wird - und eigentlich könnten wir uns mal wieder befleißigen, in den Duden und in die Rechtschreibregeln zu schauen - denn was ich beim Lesen der letzten Romane bemerkt habe, ist, daß man Worte zusammen schreibt, die wir ohne 'Sprech'pause nicht sprechen - ich bemerke an mir selbst, wie mir allmählich mit den Jahren einiges entgleitet. Selbstbetrachtung. Selbsterkenntnis.
google: zwischen den worten eine spra(e)ch pause
[Links nur für registrierte Nutzer][Links nur für registrierte Nutzer] › wiki › Verzögerungslaut
Ein Verzögerungslaut (auch Füll-Laut, Verlegenheitslaut, Pausenlaut, Flicklaut, engl. hesitation vowel, hesitation sound) ist eine meist einsilbige, in der Länge dehnbare Diskurspartikel, im Deutschen üblicherweise äh, ähm oder mhh, die in gesprochener Sprache zur Überbrückung einer Sprechpause zwischen zwei ... Regional verschieden werden auch die Worte ja oder ...
[Links nur für registrierte Nutzer][Links nur für registrierte Nutzer] › wiki › Wort
Ein Wort ist eine selbständige sprachliche Einheit. In der natürlichen Sprache besitzt es – im ... Von Worten spricht man hingegen bei der Verwendung von Wörtern in feststehenden Zusammenhängen .... Man macht normalerweise in den meisten Sprachen beim realen Sprechen keine Pause zwischen allen Wörtern.
Bei Indern denke ich oft, wenn ich sie sprechen höre - unterwegs - wann holen die Leute mal Luft zwischen den Worten ? :-)