Zitat von
Filofax
In Norddeutschland ist der Dialekt ausgestorben, das finde ich schade.
Weil der da ausgestorben ist, wird aber dieser (gekünstelte) Lokalpatriotismus besonders in den Vordergrund gestellt.
Beispiel:
Beim Fußballverein Hamburger SV spielt der rabenschwarze Dembele Oukalale.
Er ist in Hamburg geboren und aufgewachsen, posiert in den sozialen Medien mit zwei dicken Brillies im Ohr, fährt einen Ferrari und hört gerne amerikanischen Hip - Hop.
Seine Sprache ist Hoch - Deutsch mit leichten Anwandlungen ins Kanack - Deutsch, weil Dembele in einem Migrantenviertel aufwuchs.
Seine Mutter ist weiß und sein Vater hat sich irgendwann vom Acker gemacht...
Für die Medien ist unser Dembele aber jetzt ein "echter Hamburger Jung"...
Er hat zwar nichts klassisch hanseatisches mehr an sich, aber das wird uminterpretiert, typisch hamburgisch ist er alleine schon deswegen, weil "Hamburg ist bunt" gilt.
Dembele könnte man auch nach Berlin, Köln oder Basel verpflanzen, dort wäre der Dembele dann ein "typisch Kölsche Jung", obwohl er gar kein Kölsch kann.
Als typischer "Münchner Bua" hätte es unser Dembele schon schwieriger, aber man würde es vielleicht auch noch versuchen, aber irgendwie wäre das bereits überzogen.
Absolut lächerlich und damit auch nicht durchführbar wäre es, unseren Dembele als "waschechten Allgäuer" oder "bodenständigen Tiroler" zu vermarkten.
Hier wäre die Diskrepanz einfach noch zu groß, man denkt da eher an Typen wie den Skifahrer Thomas Dreesen, der im breiten bayerisch seine Interviews gibt...
Aber "Hamburger Jung" bei Dembele passt super, die Hamburger haben ja ihre eigenen Kultur komplett aufgegeben, kein einziger Hamburger jünger als 70 kann mehr Dialekt sprechen, also fällt Dembele gar nicht auf sondern wird sogar als "typisch" für einen Hamburger vermarktet.
Was ich damit sagen will:
JE verwaschener und beliebiger eine Gesellschaft ist, desto mehr muss der Lokalpatriotismus nach außen wie eine Monstranz vor sich hergehalten werden.
Dembele ist ein waschechter Hamburger Jung!
Warum? Er ist hier geboren und er ist schwarz, und Hamburg ist bunt!
Der bayerische Skifahrer Thomas Dreesen (sein Vater ist übrigens aus Norddeutschland) hat dies gar nicht nötig, jeder sieht und hört ja seine Heimat...