Das konnte man eben nicht so ohne weiteres planen, weil man vorher nicht wusstet, welche Tanke welche Karte bzw Bares nimmt. Die Tankstellen in Frankreich, an denen Du an Sonntagen bar zahlen kannst, sind rar geworden. Auf dem Lande allemal.
Egal: Der langen Rede kurzer Sinn: Es ist leichter, einen Kanister mitzunehmen als Aggregat und Kanister. Und es geht viel schneller, einen Kanister in den Tank zu kippen, als den Range-Extender in Betrieb zu nehmen.