Ja, ich weiss, dass der thread sehr alt ist, aber mich hat das schon als Junge interessiert, denn dieses Volkslexikon besitzt meine Mutter auch.
Man findet auch kaum etwas, bei google nur diesen thread. Ich habe daraufhin die Suche bei metager.de erweitert und gewisse Stichworte mit einem "-" davor ausgeklammert und siehe da, ich bekam einen link, in dem der Berg etwas anders geschrieben wird :
[Links nur für registrierte Nutzer] . Gibt es auch auf deutsch, nur mit einem etwas anderen Text
[Links nur für registrierte Nutzer] . Er gilt als bedeutendster heiliger Berg des Tibet und war aus dem Grund nahezu unbekannt oder eben nicht vermessen. Im deutschen wiki steht auch, dass er zu Beginn des 20. Jahrhunderts als höchster Berg der Welt galt, was die Angabe in dem Lexikon erklären könnte, aber das Fragezeichen dahinter spricht ebenso eine deutliche Sprache. Es stellte sich später heraus, dass er bedeutend niedriger als der Everest ist, nämlich "nur"
6282 m.
Ich hoffe, ich konnte trotz der späten Antwort noch zur Klärung beitragen