Das kleine Lateinquiz

[Pirx]

Nemo me impune necit.

Quid vesper fert incertum est.

Nemo me impune necit = ? Ich kenne nur: Nemo me impune lacessit (niemand reizt mich ungestraft)

Quid vesper ferat, incertum est: Was der Abend bringt, ist ungewiss (Livius).

[Herr Bratbäcker]

Hmmm, das erste müßte heißen: Niemand verletzt mich ungestraft.
Das zweite Beispiel: Was der Abend bringt, ist unsicher
Stimmts?

Kann man gelten laseen.:]

Your go!

[Scotty]

Kann man gelten laseen.:]

Your go!

Clericus clericum non decimat.

Ist eigentlich ganz einfach.

[WALDSCHRAT]

Wörtlich:

Ein Geistlicher nimmt von einem anderen Geistlichen keinen Zehnten (Steuern,Abgaben)

Sinngem:

Eine Krähe hackt einer anderen kein Auge aus.

Da ich aber nicht weiß, wer es verzapft hat, sei wieder einer von Euch dran.

---

Gruß

Henning

[Mark Mallokent]

Clericus clericum non decimat.

Ist eigentlich ganz einfach.

Ein Kleriker nimmt kein Geld von einem anderen Kleriker. Stammt aus dem mittelalterlichen Kirchenrecht.
Ich sehe gerade, ich überschneide mich mit Henning. Da er zuerst geantwortet hat, trete ich bescheiden zurück.

[Mark Mallokent]

Ignis quis vir.

[Polemi]

Du solltest deine Witze mal rasieren:
Feuerwehrmann

[Mark Mallokent]

Dann bist du jetzt dran. :]

[turn-the-page]

Btw: Errare humanum est ist die ausgeschriebene Form von Ehe.

[Polemi]

Mundus Vult Decipi, Ergo Decipiatur