Putins zweideutige Äusserungen

[Misteredd]

Putin lobt Katsav: "Was für ein starker Kerl!"
Der russische Präsident hat mit einem Spruch zu seinem israelischen Amtskollegen großen Wirbel ausgelöst. Katsav sei ein „starker Kerl“, und jeder beneide ihn um das, was er getan habe, soll Putin gesagt haben. Offenbar wusste er nicht, dass sein Mikrofon noch eingeschaltet war.

Moskau - Ein Lob von Russlands Präsident Wladimir Putin für seinen israelischen Amtskollegen Mosche Katsav, der der Vergewaltigung und sexuellen Nötigung beschuldigt wird, hat in Moskau Verwirrung verursacht. „Was für ein starker Kerl! Zehn Frauen hat er vergewaltigt“, zitierte die Moskauer Tageszeitung „Kommersant“ Putins Worte bei einem Treffen mit Israels Regierungschef Ehud Olmert im Kreml. Den Angaben nach fuhr Putin bei dem Treffen am Mittwoch fort, Katsav habe alle überrascht und man beneide ihn in Russland.

[Links nur für registrierte Nutzer]

Wenn er das ernstgemeint hat und Katsav beistehen möchte, dann gehört er trotz all seiner Verdienste in die Klappse.

[Ka0sGiRL]

Dumm gelaufen für Putin.

[Misteredd]

Tja, voll mit runtergelassenen Hosen erwischt!

Er hätte sich da wenigstens etwas von Bush und Blair abschauen können.

Naja, letzte Amtsperiode, dann geht er in die wohlverdiente Rente!

[Nebulus]

Ich glaube nur Dummköpfe denken, Putin hätte diese Äußerung ernst gemeint.
Das trieft geradezu vor Sarkasmus.

[Walter Hofer]

Ich glaube nur Dummköpfe denken, Putin hätte diese Äußerung ernst gemeint.
Das trieft geradezu vor Sarkasmus.

genau, der Standardposter, ohne Russischkentnisse,
kennt die feine Ironie Putins nicht, die hinter dem Satz steckt, woher auch.

[Misteredd]

genau, der Standardposter, ohne Russischkentnisse,
kennt die feine Ironie Putins nicht, die hinter dem Satz steckt, woher auch.

Aber die Russen müssten diese Ironie doch kennen, oder?

Warum können die sich dann auch nicht entscheiden, ob es Ironie war oder nicht? Die Russen können doch Russisch?

[Walter Hofer]

Aber die Russen müssten diese Ironie doch kennen, oder?

Warum können die sich dann auch nicht entscheiden, ob es Ironie war oder nicht? Die Russen können doch Russisch?

ja, das müssten sie, aber Putin hat viele Gegner; er wird als Ex-KGB-Bonze immer noch mit den politischen Morden in Verbindung gebracht, die unter seiner Amtszeit zunahmen, ergo, wollen sie das anders gehört haben.

[Misteredd]

Der für die Berichterstattung aus dem Kreml zuständige „Kommersant“-Journalist Andrej Kolesnikow brachte die Zitate in die Öffentlichkeit. Moskauer Medien rätseln seitdem, ob Putins Äußerungen als Ironie oder als moralische Unterstützung für Katsav zu verstehen sei. Die israelische Delegation reagierte nach russischen Medienberichten verstimmt auf Putins Auslassungen.

[Links nur für registrierte Nutzer]

Er kann das ja noch klarstellen!

[Weyoun]

Putin lobt Katsav: "Was für ein starker Kerl!"
Der russische Präsident hat mit einem Spruch zu seinem israelischen Amtskollegen großen Wirbel ausgelöst. Katsav sei ein „starker Kerl“, und jeder beneide ihn um das, was er getan habe, soll Putin gesagt haben. Offenbar wusste er nicht, dass sein Mikrofon noch eingeschaltet war.

Moskau - Ein Lob von Russlands Präsident Wladimir Putin für seinen israelischen Amtskollegen Mosche Katsav, der der Vergewaltigung und sexuellen Nötigung beschuldigt wird, hat in Moskau Verwirrung verursacht. „Was für ein starker Kerl! Zehn Frauen hat er vergewaltigt“, zitierte die Moskauer Tageszeitung „Kommersant“ Putins Worte bei einem Treffen mit Israels Regierungschef Ehud Olmert im Kreml. Den Angaben nach fuhr Putin bei dem Treffen am Mittwoch fort, Katsav habe alle überrascht und man beneide ihn in Russland.

[Links nur für registrierte Nutzer]

Wenn er das ernstgemeint hat und Katsav beistehen möchte, dann gehört er trotz all seiner Verdienste in die Klappse.

NITUP hat sich zu der obszönen Entgleisung Putins überhaupt nicht geäußert. Ich nehme an, dass er das stillschweigend begrüßt. Also, Putin ist schon ein komischer Vogel. Er hält Katzav für einen starken Mann und küsst die Bäuche von jungen Knaben. X(



Weyoun

[Stechlin]

NITUP hat sich zu der obszönen Entgleisung Putins überhaupt nicht geäußert. Ich nehme an, dass er das stillschweigend begrüßt. Also, Putin ist schon ein komischer Vogel. Er hält Katzav für einen starken Mann und küsst die Bäuche von jungen Knaben. X(



Weyoun

Man muß nicht zu jedem Mist einen Kommentar abgeben. Aber wenn Du so viel Wert darauf legst, hier hast Du ihn:
Wer Rußlands Haltung zu Israel kennt- es gibt Staaten, zu denen Rußland ein besseres Verhältnis hat -, der kommt auch von alleine darauf, daß die Äußerung Putins vor Sarkasmus nur so triefte. Putin ist ein Kind des KGB. Solche Leute lassen sich nie zu Äußerungen hinreißen, die negativ ausgelegt werden könnten. Aber wenn Ihr Euch weiterhin darüber aufgeilen wollt, dann laßt Euch nicht von mir stören.

Viel Spaß!

:read: