Malnachdenken hatte doch die Lösung für Windows. Jetzt noch die Symbiose und Du findest:
[Links nur für registrierte Nutzer]
oder
[Links nur für registrierte Nutzer]
Der erste Link scheint pidgin mit portable apps als Komplettpaket zu sein, der zweite ein "portables Gehäuse", in das Du pidgin selbst installieren könntest.
Viel Spaß damit.