Det alte Berlin

[Hilarius]

Zweeter Uffjang, vierta Hof

wohnen deine Leute;

Kinder quieken: »Na, so doof!«

jestern, morjn, heute.

Liebe, Krach, Jeburt und Schiß ...

Du hast jesacht, wies is.



Kleene Jöhren mit Pipi

un vabogne Fieße;

Tanz mit durchjedrickte Knie,

er sacht: »Meine Sieße!«

Stank und Stunk, berliner Schmiß ...

Du hast jesacht, wies is.



Jrimmich wahste eijntlich nich –

mal traurich un mal munta.

Dir war det jahnich lächalich:

»Mutta, schmeiß Stulle runta –!«

Leierkastenmelodien ...

Menschen in Berlin.



Int Alter beinah ein Schenie –

Dein Bleistift; na, von wejn ... !

Janz richtich vastandn ham se dir nie –

die lachtn so übalejn.

Die fanden dir riehrend un komisch zujleich.

Im übrijen: Hoch det Deutsche Reich!

Malen kannste.

Zeichnen kannste.

Witze machen sollste.

Aba Ernst machen dürfste nich.

Du kennst den janzen Kleista –

den ihr Schicksal: Stirb oda friß!

Du wahst ein jroßa Meista.

Du hast jesacht, wies is.





Theobald Tiger

Die Weltbühne, 03.09.1929, Nr. 36, S. 366,

[malnachdenken]

Ick sach´s mal so: Der Palast is wech, wat ja nich schön is, aber nich zsu ändern. Nun kommt Vater "Disney", und will uns ´n Luftschloss vakoofen. Nee lass mal, Mennecken. Heiße Luft ham wa schon jenuch. Entweder se baun det Ding wieder so uff, wie et war, oder se lass det sein. Halbe Sachen mögen wir Preußen ja nich. Oder meenste, wir hätten den Ollen Fritzen sonst uff den schönsten Jaul von janz Berlin jesetzt?

Besser nen halbes Schloß als jarnischt. Erichs Lampaneladen war ja nun nischt, was dem urigen Berliner oder Preußen anspricht.

Det Walterchen von Ulbricht, janz Sachse, hat einfach det Schloß einreißen lassen, ohne jemanden zu frajen. Beim Humboldtforum ham se ja wenichstens die Menneken im Reichstach abstimmen lassen. Politisch ist es eh alles, aber det Schlößchen find ick persönlich schicker, als det Palästchen.

[Stechlin]

Besser nen halbes Schloß als jarnischt. Erichs Lampaneladen war ja nun nischt, was dem urigen Berliner oder Preußen anspricht.

Det Walterchen von Ulbricht, janz Sachse, hat einfach det Schloß einreißen lassen, ohne jemanden zu frajen. Beim Humboldtforum ham se ja wenichstens die Menneken im Reichstach abstimmen lassen. Politisch ist es eh alles, aber det Schlößchen find ick persönlich schicker, als det Palästchen.

Nu mal sachte, Herr Wachtmesta! Dat hörn wa nu ja nich jerne. Dat se det Hohenzollernschloss so nach´m Krieje szu Pulver zermalmt haben, war nich jrade knorke jewesen vom ollen Walter. Aber weeste, det macht unsan Palast nich automatisch häßlich, vastehste? Wenn de uff´n Walter schimpfen willst wie son oller Weiberarsch vom Prenzlauer Berg, dann tu Dir keen Zwang an. Det jehört hier in Spreeathen soszusagen zum juten Ton. Nur tu det mal schön jetrennt halten von unsan Lampenladen. Wat unsere Alten da schwofen jejangen sind, det kannste Dir ja nich vorstellen. Die janzen Ollen mussten ihre Kerle rejelmäßig nach Hause schleppen, weil der Alte im Palast mal wieder die Sau rausjelassen hat und die janzen Mollen ihn sprichwörtlich szu Boden warfen. Na Muttan hat trotzdem mit ihm jemeckert. Du west doch, wir brauchen det wie die Luft zum Atmen.
Nee lass mal, Mennecken! Den Kasten ham wa in unsa jroßes Herz jeschlossen, da jibt det nüscht zu meckern. Schönheit is immer relativ, wie der olle Einstein immer sagte. Und der war schließlich och ´n Berliner.

[malnachdenken]

Nu mal sachte, Herr Wachtmesta! Dat hörn wa nu ja nich jerne. Dat se det Hohenzollernschloss so nach´m Krieje szu Pulver zermalmt haben, war nich jrade knorke jewesen vom ollen Walter. Aber weeste, det macht unsan Palast nich automatisch häßlich, vastehste?

Nee, nich automatisch, aber wenn ick ruffkucke

Wenn de uff´n Walter schimpfen willst wie son oller Weiberarsch vom Prenzlauer Berg, dann tu Dir keen Zwang an. Det jehört hier in Spreeathen soszusagen zum juten Ton. Nur tu det mal schön jetrennt halten von unsan Lampenladen. Wat unsere Alten da schwofen jejangen sind, det kannste Dir ja nich vorstellen. Die janzen Ollen mussten ihre Kerle rejelmäßig nach Hause schleppen, weil der Alte im Palast mal wieder die Sau rausjelassen hat und die janzen Mollen ihn sprichwörtlich szu Boden warfen. Na Muttan hat trotzdem mit ihm jemeckert. Du west doch, wir brauchen det wie die Luft zum Atmen.
Nee lass mal, Mennecken! Den Kasten ham wa in unsa jroßes Herz jeschlossen, da jibt det nüscht zu meckern. Schönheit is immer relativ, wie der olle Einstein immer sagte. Und der war schließlich och ´n Berliner.

Lass man sin. Det olle Palästchen is nu futsch. Is doch och ejal. Jetz kommt det Schlößchen und dann schaun wa mal. Ick finds hübscher, aber det olle Kunstdingens könnse och wieder abreißen. Und det Schinkelhäuschen solln se och wieder hinbauen.

[Stechlin]

Nee, nich automatisch, aber wenn ick ruffkucke.

Sinds de Ogen, jeh szu Ruhnke.

Lass man sin. Det olle Palästchen is nu futsch. Is doch och ejal. Jetz kommt det Schlößchen und dann schaun wa mal. Ick finds hübscher, aber det olle Kunstdingens könnse och wieder abreißen. Und det Schinkelhäuschen solln se och wieder hinbauen.

Mensch Atze, det sag ick doch de janze Szeit. Heulen nützt nu och nüscht mehr. Det war noch nie unser Traktament. Aber so lange da nüscht neuet steht, sind wa erst mal ´ne Runde bockig und kiecken jeden schief an, der hier son Stück Berlin madig machen will, och wenn ´et nich mehr is. Der olle Schinkel is och nich mehr, aber uff den lassen wa och nüscht kommen, vastehste?

Und mit son Kunstschloss lassen wa uns och nich abspeisen, det sehn wa ähnlich. Wenn die Herren wollen, dat Muttern und Vatern da wieder schwofen jehen, und det muss drin sein, sonst könn die Herrn Arschitekten jleich am Anhalter den nächsten Zuch nehmen, dann musset wat anständijet sein. Son Plasteschloss könn se den Bayern vakoofen; die nehm ja allet, wat nach Kitsch stinkt.

Naja, mal kiecken, wat kommt. Man befürchtet, nüscht jutet.

[Salazar]

Traurig.

[Subcomandante Erhard]

Also ich finde der genommene Entwurf ist von denen die zur Wahl standen noch am Besten, zwar nicht ganz Original wie es sein sollte, aber zumindest von Außen stimmts (fast) und zumindest ein Teil des originalen Schlüterhofes kommt wieder.

Naja den Rest von Innenhof kann man auch nachträglich verschönern.

[Eridani]

Interessante Einblicke in das alte Berlin:



Wie ich darauf komme?

Heute wurde der Siegerentwurf des Stadtschlosses/Humboldtforums präsentiert. Ich finde das ganz gut:



[Links nur für registrierte Nutzer]

-----------------------

bei allem Respekt vor den Leistungen des Architekten; wozu brauchen wir in Berlin ein neues Schloß?

[Stanley_Beamish]

-----------------------

bei allem Respekt vor den Leistungen des Architekten; wozu brauchen wir in Berlin ein neues Schloß?

Das frage ich mich auch.
500 Millionen, wahrscheinlich sogar 1 Milliarde wird das Ding kosten.

[henriof9]

Gleich beim ersten Film ist mir aufgefallen, wie schön in Form geschnitten die Bäumchen waren.
Man, das hatte doch irgendwie Flair, Ordnung und Schönheit.

Und heute ? Na, ja, ich habe leider keinen Film darüber gefunden, aber ich glaube jeder, der Berlin einigermaßen kennt, weiß, worauf ich hinaus will..

Trotzdem begrüße ich die Entscheidung, auch wenn sie nicht bis in das letzte Detail umgesetz wird.