Heute morgen früh drehte ich eine Runde durch meinen Stadtteil und stieß auf einen Sperrmüllhaufen mit einem alten Koffer, der geöffnet war und aus dem Bücher herausgefallen waren. Alle in polnischer Sprache, offenbar Besitz einer gerade verstorbenen deutschen Frau aus den fremdverwalteten Deutschen Ostgebieten. Von Beruf war sie Dolmetscherin und half der Verwaltung bei Übersetzungen von Dokumenten, was ich einliegenden Zetteln entnahm. Zuletzt stieß ich auf "Müllers Verzeichnis der jenseits der Oder - Neiße gelegenen, unter fremder Verwaltung stehenden Ortschaften", bearbeitet von eben dieser staatlich geprüften Dolmetscherin der polnischen Sprache. Ich blätterte in dem 225 - seitigen Heft und schlagartig schoß mir durch den Kopf, w a s uns da geraubt wurde..Tausende und Abertausende von Ortsnamen, die sofort den Gedanken an die Menschen dieser Orte und die verlorengegangene Kultur auslösten...
Um die Orte dem Vergessen zu entreißen, werde ich ab sofort jeden Tag einen dieser Orte hier einstellen und bitte darum, Wissen um diesen Ort, seine Menschen und seine Kultur oder seinen Gang durch die Geschichte bekannzugeben, auch Fotos oder sonstige Hinweise sind willkommen..
A a l b e c k - Gemeinde Groß Damerkow, polnische Verwaltung ( p.V. ) poln. Wegornia, Gemeinde Dabrowka Wielka -