Ich kenne die deutsche Ausgabe nicht, nur das englische Original. Der Satz, den marc zitiert hat, hat mich ein bisschen verärgert, weil die Übersetzung so unbeholfen klingt.
Wenn du den Fänger im Roggen mochtest, kennst du Unter Null von Bret Easton Ellis?
Das hat mich vor ein paar Jahren schwer beeindruckt und mich sehr an Salingers Buch erinnert, obwohl es vom Stil her anders ist.
don't blame the pig!
Laßt Lindenwirth fry!Und Mjölnir und Seher und Wirrkopf und Grendel und Stahlschmied und Enzo und Zarados und Bodenplatte und Bulli und ODESSA und all die anderen!
Ja, Salinger. Pflichtlektüre im Englischunterricht. Hat mich seinerzeit mäßig beeindruckt, seitdem auch nicht mehr geködert. Aus der Zeit seiner Entstehung heraus gesehen aber sicher ein Roman, der den Lesern etwas zu geben vermochte.
Spannend an der Person Salingers finde ich aber eher, dass er über Jahre nur noch allein für sich schrieb, seinen unbestrittenen Erfolg nicht ausschlachtete. Ersteres hat was von meinem innig verehrten R. Walser, letzteres sollte Gebot für machen sein, der noch jede halbfertigen Skizze zu einem Mammutroman aufbläht.
Eh, George Orwell war ein Mann.
"Tage in Burma" und "Mein Katalonien" sollte jeder mal gelesen haben.
und "Farm der Tiere" können Kinder gar nicht oft genug lesen/sehen:
[Links nur für registrierte Nutzer]
Alle Tiere sind gleich,
[Links nur für registrierte Nutzer]
nur die mit den Dobermännern, die sind gleicher:
[Links nur für registrierte Nutzer]
Von den Gutmenschen Orwell und Nietzsche und Machiavelli kann man viel lernen.
Ebenso von den Verbrechern Marx, Lenin, Mao und so weiter.
Zum Beispiel sich Paulus zum Vorbild zu nehmen.
Dem Schöpfer des Christentums.
Apropos Paulus:
In den Protokollen steht, das die Jesuiten die Einzigen waren, die mit DENEN verglichen werden konnten.
Denkt mal drüber nach...
Geändert von Bellerophon (05.02.2010 um 19:26 Uhr)
»Es schmücken deine Worte dich, so schön wie deine Wunden – nach Ehre schmecken beide.«W.Shakespear »Mac Beth«
Ich bin das, was die 68er immer abtreiben wollten
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)