Die japanischen Großeltern meines Mannes kamen als Kontraktarbeiter nach Hawaii, um auf den Zuckenrohrplantagen zu arbeiten. Später hatten sie ihren eigenen Besitz. Ihre Kinder erhielten - im Gegensatz zu eingewanderten Muslimen - als erstes einen amerikanischen Vornamen. Der zweite Vorname war japanisch. So gehört sich das.