Es geht alles auf ein griechisches Original von Menander zurück und die gebildeten Römer sprachen es damals wohl auf Griechisch aus, so wie heutige Bildungsbürger es nunmehr auf Latein zitieren.
Deswegen gibt es davon auch verschiedene Übersetzungs-Versionen auf Latein.
[Links nur für registrierte Nutzer]
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)