Eben!
Schon lange bevor China mit seiner Industrialisierung und Marktöffnung anfing, haben die Japaner (und auch schon die Taiwaner und Südkoreaner) kopiert, was das Zeug hält.
Ein Teil des Problems liegt aber auch an der zu kurz greifenden Denkweise vieler deutscher und auch europäischer Unternehmen, die zu geizig, zu bequem und zu überheblich sind, ihre Produkte und Verfahren nicht nur für Europa und vielleicht auch für die USA, sondern weltweit patentieren zu lassen.