Ich denke, dass es nicht einmal das ist. Zumindest in Norddeutschland ist das Bildungsbürgertum fast "flirtunfähig". Ich musste das auch erst einmal lernen, aber nachdem mir eine Frau das mit 20 beigebracht hat, ging es Schlag auf Schlag. Wenn z.B. eine Latina, eine US-Amerikanerin oder eine osteuropäische Frau was von einem will, dann merkt man das halt sehr deutlich. Ebenso ist der gebildete deutsche Mann meines Erachtens nicht sehr direkt.