Dazu schrieb ich in einem anderen Strang schon einmal:
Wobei man bei Naruto sagen muß, daß diese Sendung, wie auch einige andere japanische Animes, recht durchmischt ist mit sehr kindisch wirkenden Szenen und solchen, die von tatsächlicher Ernsthaftigkeit sind. Das macht es für solche Sendungen in Ländern wie Deutschland natürlich schwieriger, da kindlicher Witz und erwachsene Ernsthaftigkeit hier normalerweise strikt getrennt werden.